tag:blogger.com,1999:blog-87591798915293465722024-03-19T04:04:41.727-07:00Und wir haben langsam einander erkannt...Atmen, leben, singen, schreiben. Um die Sonne zu begrüßen, um das Kind zu trösten, um die Welt zu loben…Schreiben, ein Balsam, ein Lächeln, und ein Weg, wo die Brücke fehlt, um das andere Ufer zu erreichen. Ohne zu schreiben stehe ich in der Wüste der Angst, aber sobald die Wörter tanzen, kommt die Freude: wie ein Regenbogen.
Ich wuchs zwischen Mittelmeerlichtern und Tannenwäldern auf, vom Rhein zur Garonne, pendelte zwischen Hugo und Heine. Heute lebe ich in der sonnigen Gascogne!
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-38538829582670759272024-01-04T11:03:00.000-08:002024-01-04T12:55:00.212-08:00(Weg)weise(r) : Alles Gute zum neuen Jahr!<p><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">(Weg)weise(r)<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Nicht weise,<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">nein, wir waren nicht weise, bevor<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">wir vor diesem Wegweiser zum neuen<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Jahr standen, wo die Schatten des alten Jahres
zu<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Lichtern des neuen werden.<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Wieder ein Jahr des Chaos: Heulende<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Winde der Alarmsirenen<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">inmitten von Leben Fetzen, sterbende<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Unschuldige, gemarterte Kinder, vergewaltigte
Frauen, verwüstete Länder .<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Aber es gab auch das Schöne:<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>diese
Bienen im Frühling wie <o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">summende Hoffnungen,<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">diese pummeligen Neugeborenen, mit Pausbacken <o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">wie Engelchen,<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">und dann<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Begegnungen, das Lachen, die Küsten, an denen unser Dasein so sanft<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">hin und her schaukelt...<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Lasst uns einander willkommen heißen <o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">und die immerwährenden Früchte der Zeit <o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">ernten, wagen wir es, uns selbst zu achten und
aus unserer Erde<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">eine bessere Welt zu machen. Lasst uns Flüsse
und Mohnblumen <o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">sein, strahlende Firne, lasst uns von Unschuld
<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">überquellen und<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">die dunklen Nächte auslöschen.<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Lasst uns im Feuer leuchten<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">der duftenden Kamine. <o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Seien wir die Laternenanzünder!<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Es lebe 2024! Alles Gute für Euch und Eure Liebsten!<o:p></o:p></span></span></i></b></p><p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-family: arial;"></span></i></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><span style="font-family: arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGSBk7QkO-edNxpmodHHhYsY5HD4dT_gNPO5TzVygo4pTMCFjZVUsInYcK3ETVv-N190EOp063THHkxTaUaqhDDjB16o6yKkanYKl2Hr72BM-CvHZ2dAmCx3cXAwUc17M8AxzUhZ8g2gMKUcNjZAz0zOnJ2rjmq4qZaqJS9XAvd1KtoeBEO8YJz0gy8Nd1/s2592/Neujahr.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1456" data-original-width="2592" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGSBk7QkO-edNxpmodHHhYsY5HD4dT_gNPO5TzVygo4pTMCFjZVUsInYcK3ETVv-N190EOp063THHkxTaUaqhDDjB16o6yKkanYKl2Hr72BM-CvHZ2dAmCx3cXAwUc17M8AxzUhZ8g2gMKUcNjZAz0zOnJ2rjmq4qZaqJS9XAvd1KtoeBEO8YJz0gy8Nd1/w491-h317/Neujahr.png" width="491" /></a></span></i></b></div><b><i><span style="font-family: arial;"><br /><span lang="DE">Und auf Französisch:</span></span></i></b><p></p><p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></i></b></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Pas(s)age(s)</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Pas sages</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">non, nous n’avons pas été sages</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">avant ce passage</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">des ombres de l’an vieil aux</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">lumières de l’an</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">neuf.</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Encore une année des chaos, quand</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">hurlent les vents des sirènes au</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">milieu des fracas, quand meurent</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;"> innocents, enfants martyrisés,
femmes</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">violentées, pays ravagés.</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Mais il y a eu aussi le Beau : ces abeilles en</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">printemps butinant</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">espérances, ces nouveaux-nés potelés</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">comme angelots, et puis les rencontres, les rires, les rivages</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">où dérivent nos vies en devenirs…</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Accueillons-nous, cueillons les fruits sans cesse</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">renouvelés du temps, osons nous regarder</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">et faire de notre terre un meilleur</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">monde. Soyons rivières et coquelicots,</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">névés et blancheurs, débordons de</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">candeurs pour radier les nuits noires.</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Éclairons-nous au feu</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">des âtres parfumés. Soyons les</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">allumeurs de réverbères !</span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Bel an neuf à vous et vos aimés!</span></span></i></b> </p></blockquote><p><a href="https://sabineaussenac.blog/2024/01/04/passagesbonneannee-2024-happynewyear/">https://sabineaussenac.blog/2024/01/04/passagesbonneannee-2024-happynewyear/</a> </p><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd0q2IPeZvT16TCrRhVxtKMGnl29PA-kCxwwtbnO4A6xUFLstJT8iyFvZJ9en0iceh9zS1frCXlcGtR9D6rhiT8NmKqqbwrHMvtjGRyazWpBxk_JVasoIhZkcdTsl9YSi4vOm59iDNKI9CfvGJQKB84dt_QEk0ndU1dvbhIe5ejBK3BjfVEzaFpVbyeXU1/s960/bonne%20ann%C3%A9e%202024.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd0q2IPeZvT16TCrRhVxtKMGnl29PA-kCxwwtbnO4A6xUFLstJT8iyFvZJ9en0iceh9zS1frCXlcGtR9D6rhiT8NmKqqbwrHMvtjGRyazWpBxk_JVasoIhZkcdTsl9YSi4vOm59iDNKI9CfvGJQKB84dt_QEk0ndU1dvbhIe5ejBK3BjfVEzaFpVbyeXU1/w408-h505/bonne%20ann%C3%A9e%202024.png" width="408" /></a></div><p></p></blockquote><br /><p> </p><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><b><i>Beide Gedichte wurden für das Radio CKCU aufgenommen, sind Minute 3,00 zu hören. Danke an Hans Ruprecht!</i></b></span></p></blockquote><p><a href=" https://cod.ckcufm.com/programs/414/63427.html"> https://cod.ckcufm.com/programs/414/63427.html</a> </p><p><a href=" https://cod.ckcufm.com/programs/ondemand-player.html?id=63427&token=KPNQ.t%7E%29%3FuP.3gb%3F%3CZ%2A%25%22tUf%25%7CWJ5L%3D72%25Z%27O%21JvA%5Emob6%21ESN"> https://cod.ckcufm.com/programs/ondemand-player.html?id=63427&token=KPNQ.t%7E%29%3FuP.3gb%3F%3CZ%2A%25%22tUf%25%7CWJ5L%3D72%25Z%27O%21JvA%5Emob6%21ESN</a><br /></p><p style="text-align: left;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmfucaE__POz3rpKwh8zpWoKmrkJeLK0tz8nitFFFs5ldTJVtNbCNuy4TTM1JU35AVE076zrhDJmnPtgk7CKyNo_Vc0j7Sriu55iMEp8iQ5koB-VRcm6ciKp7FfHX9FWkMw1jGy3iiE-I4LdkcdBjQFBsnf8BSuea2JlDx7Y5j91PFu3nwLmcd9Rs-ZjrB/s636/416004049_10224324630720231_7005127496648158535_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="364" data-original-width="636" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmfucaE__POz3rpKwh8zpWoKmrkJeLK0tz8nitFFFs5ldTJVtNbCNuy4TTM1JU35AVE076zrhDJmnPtgk7CKyNo_Vc0j7Sriu55iMEp8iQ5koB-VRcm6ciKp7FfHX9FWkMw1jGy3iiE-I4LdkcdBjQFBsnf8BSuea2JlDx7Y5j91PFu3nwLmcd9Rs-ZjrB/w430-h262/416004049_10224324630720231_7005127496648158535_n.jpg" width="430" /></a></div><br /><p></p><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></i></b></p></blockquote>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-1284705156419142032022-07-07T16:41:00.008-07:002023-07-25T08:37:16.531-07:00Rose, Sonnenkind der Morariusgasse #RoseAusländer #Essay <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/yocEkwvAnj0" width="320" youtube-src-id="yocEkwvAnj0"></iframe></div><br /> <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiceM0VI87OJVxC64yMs0poxhud5AemEn9Hs2H4PF_Q7lKLDr49enmfXHBvQVCPSfAFFK7KxDVWwwiWM_-FAjBN81oHDXQUtTNF9z-GKUZpW15kr-q1eS9pk1tFxAC2LnBIeAe7qPrFXFie6Ye_jAz7qinNtnQkXHoL7z2lUM6vp4-ogfg3m6XOaVx4yg/s909/290498951_10221429946434933_5065590971067184358_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="909" data-original-width="594" height="380" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiceM0VI87OJVxC64yMs0poxhud5AemEn9Hs2H4PF_Q7lKLDr49enmfXHBvQVCPSfAFFK7KxDVWwwiWM_-FAjBN81oHDXQUtTNF9z-GKUZpW15kr-q1eS9pk1tFxAC2LnBIeAe7qPrFXFie6Ye_jAz7qinNtnQkXHoL7z2lUM6vp4-ogfg3m6XOaVx4yg/w242-h380/290498951_10221429946434933_5065590971067184358_n.jpg" width="242" /></a></div><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose,
Sonnenkind der Morariusgasse <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose,
Sonnenkind der Morariusgasse ,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">du tanztest die
Unschuld zwischen Chagall Geigen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">und Fliedern,
in duftender<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Freude.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine Bukowina
ein Paradies.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, so stolze
Prinzessin von Saba im pulsierenden Herzen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Europas,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">du lebtest
fröhlich, dein Klein-Wien Schmelztiegel<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">der Kulturen.
Die Wörter<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Botschafter der
Welten: Die Philosophie<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">bringt dich
groß, die Lyrik gebiert dich.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, plötzlich
versteckt verletzt verwirrt,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">junge
Frau-Courage,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">eine Nachtigall
im Ghetto, strebend nach<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Licht. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine Bukowina
eine Hölle. Aber<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Schreiben. Geborgen in deinen <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Sturmglockenwörtern.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Abgrund der
Shoah:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, du bist
Sarah, Deborah, Rachel, du bist David, Schlomo, Haïm. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, dein
Exil. Die Staccatos<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Big Appels ein
Echo<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">des Schweigens
des<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Unsagbaren.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine
Muttersprache Schrei der Henker.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine Stimme,
verlorenes Waisenkind<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">der ermordeten
Welten.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Du stehst noch,
aber ein Gespenst.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine Bukowina
ausradiert, zerbröckelt, zerrissen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, deine
Neugeburt in neuem<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Pneuma. Kleine
Verlobte der zurückgefundenen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Wörter, in
Lyrik sprudelnd, unzerstörbar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Die Queen Mary
trägt dich<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">heim ins Land
der Vergangenheiten,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Italien baut dich auf.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Eine
Sonnenpriesterin: Du lehnst <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">die Nacht ab,
um das Leben zu <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">behaupten.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine Bukowina
ein Einwegspiegel.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Sie nie
wiedersehen, sie singen aber<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">immer.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, du
schreibst, du dichtest tausend <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Seiten voll,
bummelst durch dein<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Europa,
zerbrechliche Barkarole der<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">stammelnden
Frieden. Dein <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Seidenkoffer
genügt dir, deine <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Muttersprache
versorgt dich. Man liest, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">entdeckt, ehrt
dich.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine Bukowina
bewohnt dich.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, du legst
dich hin, schelmische<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">alte Dame. Dein
Bett ein Palast.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Da wirst du bis
zu deinem letzten<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Atem schreiben,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">der Nordpark
Baumkrone <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">deiner
Erinnerungen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Deine Bukowina
Wiege<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">deiner tausend <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Sterne.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE">
</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> **</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 16px;">Mein Essay über Rose Ausländer ist erschienen! Ich freue mich sehr, bedanke mich bei meinem französischen Verleger und bei Helmut Braun.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 16px;">Wer sich ein Exemplar mit Widmung wünscht kann sich hier per Kontaktformular bei mir melden!</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 16px;">Hier kann man auch das Buch direkt bestellen:</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 16px;"><a href="https://www.editionsbdl.com/produit/rose-auslander/">https://www.editionsbdl.com/produit/rose-auslander/</a><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://sabineaussenac.blog/2022/07/04/rose-auslander-une-grande-voix-juive-de-la-bucovine-essai-poesie-judaisme-roseauslander-allemagne-ukraine/">https://sabineaussenac.blog/2022/07/04/rose-auslander-une-grande-voix-juive-de-la-bucovine-essai-poesie-judaisme-roseauslander-allemagne-ukraine/</a><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://sabineaussenacpoesie.home.blog/2022/07/08/rose-enfant-soleil-de-la-morariusgasse-roseauslander-essai-allemagne/">https://sabineaussenacpoesie.home.blog/2022/07/08/rose-enfant-soleil-de-la-morariusgasse-roseauslander-essai-allemagne/</a><br /></div><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, enfant soleil de la
Morariusgasse<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, enfant soleil de la
Morariusgasse,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">tu dansais l’innocence entre violons
de<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Chagall et lilas, en allégresse<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">parfumée.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta Bucovine un paradis.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, princesse de Saba si fière en
cœur battant<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">de l’Europe,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">tu vivais heureuse, ta <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">petite Vienne creuset<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">des cultures. Les mots<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">des messagers des mondes : la
philosophie<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">te grandit, la poésie t’enfante.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, soudain cachée meurtrie
épouvantée,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">jeune femme courage,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">rossignol du ghetto en espérance <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">de lumière.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta Bucovine un enfer. Mais<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">écrire. Tes mots-tocsins<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">t’abritent.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Béance de la Shoah :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, tu es Sarah, Déborah, Rachel,
tu es David, Chlomo, Haïm.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, ton exil. Les staccatos<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">de la Grosse Pomme<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">en écho au silence<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">de l’indicible.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta langue-mère cri des bourreaux.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta voix, orpheline perdue<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">des mondes assassinés.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Tu es debout mais un fantôme.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta Bucovine effacée, morcelée,
écartelée.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, ta renaissance en souffle<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">neuf. Petite fiancée des mots<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">retrouvés, tu jaillis en <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">poésie, inextinguible.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Le Queen Mary t’emporte<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">vers tes terres<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">anciennes, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">l’Italie te restaure.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Héliophage, tu <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">récuses les nuits pour affirmer<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">la vie.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta Bucovine un miroir sans tain. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ne jamais la revoir, la chanter <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">toujours.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, tu écris, tu noircis mille <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">pages, parcourant<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ton Europe, barcarolle<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">fragile des paix<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">balbutiantes. Ta valise de<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">soie te suffit, ta langue-mère<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">te nourrit. On te lit, te découvre,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">t’honore. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta Bucovine t’habite. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Rose, tu t’alites, vieille dame<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">malicieuse. Ton lit un palais.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Tu y écriras jusqu’à <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ton dernier souffle, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">le Nordpark canopée<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">de tes mémoires.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ta Bucovine berceau<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">de tes milliers <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">d’étoiles.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><a href="https://www.oasisdesartistes.org/modules/newbbex/viewtopic.php?topic_id=296602&forum=2">https://www.oasisdesartistes.org/modules/newbbex/viewtopic.php?topic_id=296602&forum=2</a><br /></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;">
<a href="https://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.com/2021/02/ein-essay-uber-rose-auslander-auf.html">https://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.com/2021/02/ein-essay-uber-rose-auslander-auf.html</a><br />
<br />
<br />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFme07oFvtR8Mj1Ybv7CmfiU2Jq_Dd7EACZtBOzTgBXcN5UQd-cXN7ESAP2Os71a6K2vPlB7Li6q-TFNQbuz8AhDHPaOmcIUFa7KzuPNLmpkLiA-7Ldw_k6B8Fa8capbS1yVsfrpgH98S4dEpZfbLXvPTFg3E0ZfwSQcBBPMLw5Z6_BNtQ7YKIN7XhIg/s701/242046123_2952892984929301_742823225639286792_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="701" data-original-width="526" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFme07oFvtR8Mj1Ybv7CmfiU2Jq_Dd7EACZtBOzTgBXcN5UQd-cXN7ESAP2Os71a6K2vPlB7Li6q-TFNQbuz8AhDHPaOmcIUFa7KzuPNLmpkLiA-7Ldw_k6B8Fa8capbS1yVsfrpgH98S4dEpZfbLXvPTFg3E0ZfwSQcBBPMLw5Z6_BNtQ7YKIN7XhIg/s320/242046123_2952892984929301_742823225639286792_n.jpg" width="240" /></a></div><br />Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-35854637266210210832022-01-18T07:24:00.003-08:002022-01-18T07:24:34.329-08:00Drei Schicksale von Frauen, zugleich Musen und Künstlerinnen innerhalb der Künstlerkolonie Worpswede...<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial;"> Und nun ist es soweit! Eine spannende Zeit beginnt mit diesem konkretisierten Projekt einer Doktorarbeit!</span></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.theses.fr/s310335"><span style="font-family: arial;">http://www.theses.fr/s310335</span></a></p><p style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiYVLg2F5eK2yKJ6qRvCAxyVOZAxEgOONGuKUODaxUy6__9KKNejdZE1U7UgKRWWhnPF-Ou-wJPmo4sK-s_t6DhDrz0pxhcZxHCGifcD8I1sDom543fel21p_yrzuVM2r3TZGmlPgUppLsZmRBLvXKPVCe4Dn-SEZElN1kL_ruz-Nr0s3a5chzcabRumQ=s1500" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1097" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiYVLg2F5eK2yKJ6qRvCAxyVOZAxEgOONGuKUODaxUy6__9KKNejdZE1U7UgKRWWhnPF-Ou-wJPmo4sK-s_t6DhDrz0pxhcZxHCGifcD8I1sDom543fel21p_yrzuVM2r3TZGmlPgUppLsZmRBLvXKPVCe4Dn-SEZElN1kL_ruz-Nr0s3a5chzcabRumQ=s320" width="234" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Paula Modersohn-Becker</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span><p></p><ul class="resume" style="background-color: white; list-style: none; margin: 15px 0px 0px; min-height: 375px; overflow-y: auto; padding: 0px; text-align: justify; width: 410px;"><li><p style="color: #333333; margin: 0px;"></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; text-align: justify;"><b><i><span lang="DE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Drei Schicksale von Frauen, zugleich Musen und
Künstlerinnen innerhalb der Künstlerkolonie Worpswede, oder Emanzipation durch
Kunst: Paula Modersohn-Becker, Clara Westhoff-Rilke und Martha Vogeler.<o:p></o:p></span></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; text-align: justify;"><b><i><span lang="DE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></i></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiEYThGtkZkSKlUbE1-vvaQS7dGuD4dQCArD_z-LiVdsNWbzYidS6YweSENM9YG5ANzB549fjeZfOy5o-jrnMNvMAQGbvVqZwjFN1RubL1luuBRsoi4yetp7lc6lGI_yNAEmZarYRaBJo3Zu5OwTxHw4RgAZqasXeyUcCfF0UFvtZG14j07iSDcvwIrqQ=s1390" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1390" data-original-width="901" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiEYThGtkZkSKlUbE1-vvaQS7dGuD4dQCArD_z-LiVdsNWbzYidS6YweSENM9YG5ANzB549fjeZfOy5o-jrnMNvMAQGbvVqZwjFN1RubL1luuBRsoi4yetp7lc6lGI_yNAEmZarYRaBJo3Zu5OwTxHw4RgAZqasXeyUcCfF0UFvtZG14j07iSDcvwIrqQ=s320" width="207" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Clara Westhoff-Rilke und Rilke.</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><span style="font-family: arial;"></span></i></b></div><b><i><span style="font-family: arial;"><br /></span></i></b><p></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Nach einer Beschreibung des Worpswede-Mikro-und-Makrokosmos und der
künstlerischen und philosophischen Herausforderungen dieses Projektes werden
wir die Querporträts von Paula Modersohn-Becker, Clara Westhoff-Rilke und
Martha Vogeler mit Bildern und Texten, die auch unsere eigenen literarischen
Produktionen einbeziehen, in Perspektive setzen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen die Erleuchtung des Körpers, der
Begriff des verborgenen Talents und die Möglichkeiten einer Emanzipation durch
die Kunst. Worpswedes Musen, die sowohl als Musen als auch als Künstlerinnen
fungieren und die den Gender im Zuge von Liebeschiasmen und Freundschaftsrunden
innerhalb dieser libertären Utopie durcheinanderbringen, werden es uns
ermöglichen, ein neues Bild der Frau zu kontextualisieren, vom Korsett bis zur
Behauptung der Freiheit. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;">Neben den politischen und gesellschaftlichen Fragen werden wir die
Auswirkungen der Künstlerkolonie thematisieren, die die Schicksale dieser drei
Frauen aufgedeckt bzw. erschüttert haben, und dabei den einzigartigen Charakter
des Dorfes Worpswede, eines Symbols der Moderne, zwischen Landschaftsgestaltung
und künstlerischem Engagement hervorheben. Der rote Faden der Forschung wird
die Freiheit als Eroberung und als Erbe sein, um die Verbindungen zwischen den Wegen
dieser drei Frauen und dem heutigen Worpswede zu untersuchen. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; text-align: center;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="DE" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: arial;"><span style="color: #333333;"><span style="font-size: 12pt;">Unsere praxisorientierte </span><span style="font-size: 16px;">Forschung</span><span style="font-size: 12pt;"> wird Teil eines literarischen Projekts
sein und klassische akademische Forschung mit imaginären Spiegelungen
verbinden, wie z.B. poetische Beschreibungen von Gemälden oder Fotografien,
fiktive Erzählungen, die das Leben der drei Protagonisten ausschmücken, oder
träumerische dialogische Austausche.</span></span></span><span style="color: #333333; font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p style="color: #333333;"></p></li></ul><div style="text-align: justify;"><span style="color: #333333; font-family: arial;"><span style="font-size: 16px;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhT6oZDWNf38UBUNsSRQWBishRjMDWm2sC9MSa01wZydtNg_Xtd4yRmV0mE85gDP0YdIuHkWMeuy1_eiIKqdj_eBlO1DrCwbLNa4T9LNcy-HwSjIEvOYyd7D8tqkNEYZ6NtZ7qIFbojltcseEgFGHu7SU7lQhKFYvNCuFGgvKTlKP3wNyA3SqBKztUtNg=s599" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="478" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhT6oZDWNf38UBUNsSRQWBishRjMDWm2sC9MSa01wZydtNg_Xtd4yRmV0mE85gDP0YdIuHkWMeuy1_eiIKqdj_eBlO1DrCwbLNa4T9LNcy-HwSjIEvOYyd7D8tqkNEYZ6NtZ7qIFbojltcseEgFGHu7SU7lQhKFYvNCuFGgvKTlKP3wNyA3SqBKztUtNg=s320" width="255" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Martha Vogeler mit ihrem Mann, Heinrich Vogeler.</td></tr></tbody></table><br /><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=9DKn46pmBLQ&t=55s">https://www.youtube.com/watch?v=9DKn46pmBLQ&t=55s</a><br /><i><br /></i></b></span></span></div>Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-76874705927796436502021-05-21T13:45:00.002-07:002021-05-21T13:52:47.084-07:00Da funkelt der Himmel<p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Da
funkelt der Himmel<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">(Träume II)<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCFwieDQ1qfaakj6H3TeH1XBT3t3BaMWh-b62QVpH5WLGDY1sUue6rSK1okCmIf5rwrsP08LeuOLFB7rh0EZ_7s00mIhsCfAs0syK1dZJZX4WDSxltreCCP87vgM_lIGiBbaFkbX36DLn2/s550/03e75c85b17689d0fb8e5d8ec5e2791f.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCFwieDQ1qfaakj6H3TeH1XBT3t3BaMWh-b62QVpH5WLGDY1sUue6rSK1okCmIf5rwrsP08LeuOLFB7rh0EZ_7s00mIhsCfAs0syK1dZJZX4WDSxltreCCP87vgM_lIGiBbaFkbX36DLn2/s320/03e75c85b17689d0fb8e5d8ec5e2791f.jpg" width="320" /></a></span></i></div><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></i><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Blau: In
der Schönheit eine Welt, ein Traum, ein Universum. <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Da
funkelt der Himmel <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">mit federnden
Wolken, wie winzige <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Schneeflocken,
ein Säuseln des Lichts.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Hier
dehnt sich das Kleid, seine Falten ein<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">dreieckiger
Globus,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Indigo
und Türkis, Indienreise <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">am
Moor,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">als
käme ein Schiff voller Düfte und <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Musik
aus der Ferne heran.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Grün: In
der Sanftheit ein Wunder, eine Vielfalt, ein Appell.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Kleeblätter
Kontinente, flüsternde<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gänseblümchen, die tanzend <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">sich
freuen,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">als
wäre der Smaragdteppich <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">eine kosmische
Alm des brütenden<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Lebens.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hügelische <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Hoffnung,
zwischen <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Himmel
und Erde.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Gold: In
der Pracht eine Wonne, ein Leuchten, eine Liebe.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Perfektheit
des Zopfes umrahmend<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">den
Kopf, Zwillingsbruder der <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">blumigen
Sonne.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Zersplittert
glänzt sie, dreht sich und wandert<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">in die
Ferne.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Innige
Stille, Frieden jauchzend,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">wo
Seele und Welt<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">sich
nach Ewigkeit<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">sehnen.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 14px; text-align: start;"><i><span style="font-family: arial;">Heinrich Vogeler, Worpswede, "Träume II", auch "Frühling oder Erwartung" 1912. Original: Germanisches Museum, Nürnberg.</span></i></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 14px; text-align: start;"><i><span style="font-family: arial;"><br /></span></i></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Là
scintille le ciel<o:p></o:p></span></span></i></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">(Rêves II)<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></i></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Bleu:
dans la beauté un monde, un rêve, un univers.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Là
scintille le ciel <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">en
nuages de plumes, comme de minuscules <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">flocons
de neige, un murmure de lumière.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Ici s’étire
la robe, ses plis un<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">globe
triangulaire,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">indigo
et turquoise, voyage aux Indes<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">dans
le Marais,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">comme
si un galion lourd de parfums et<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">de
musique arrivait des lointains.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vert :
dans la douceur un miracle, une diversité, un appel.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Les
feuilles de trèfle des continents, murmurantes<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">pâquerettes
qui dansent<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">et se
réjouissent,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">comme
si le tapis d’émeraudes <o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">était une
prairie cosmique de la vie<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">en
devenir.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Collinaire<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">espérance,
entre<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">ciel et
terre.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Doré :
dans la magnificence un bonheur, une lueur, un amour.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Perfection
de la natte entourant<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">la
tête, sœur jumelle du<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">soleil
fleuri.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Morcelé
il brille, tourne et chemine<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">vers l’horizon.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Recueillement
du silence, paix en allégresse,<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">là où
âme et monde<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">ont en
nostalgie<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">l’Éternité.<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span lang="DE"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;">#Worpswede #HeinrichVogeler #Künstlerdorf #Malerei #Lyrik</span></o:p></span></p>Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-53235244136895771642021-02-06T11:40:00.020-08:002023-01-12T09:28:17.975-08:00Ein Essay über Rose Ausländer, auf Französisch #RoseAusländer #Frankreich <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial;"><b><span style="font-size: x-large;">Ein Essay über Rose Ausländer, auf Französisch</span></b><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxdNvhfT77mT1Hu2Jb90pnY_YE5eVUMqCJ6l_sEWiS_J9ggv47lzrJ6i0f5enSXU9OrCKK3wbW3Dh8CJ5cqSdCzxg_T6E42YDkv4Ew2yQHbOYchnW-7Tcdhc0UHVsbnpWsD94Msq5Sy09/s270/t%25C3%25A9l%25C3%25A9chargement+%25281%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="270" data-original-width="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxdNvhfT77mT1Hu2Jb90pnY_YE5eVUMqCJ6l_sEWiS_J9ggv47lzrJ6i0f5enSXU9OrCKK3wbW3Dh8CJ5cqSdCzxg_T6E42YDkv4Ew2yQHbOYchnW-7Tcdhc0UHVsbnpWsD94Msq5Sy09/s0/t%25C3%25A9l%25C3%25A9chargement+%25281%2529.jpg" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial;"><b><i><span style="color: red; font-size: large;"> Rose Ausländer, l'autre grande voix juive de la Bucovine</span></i></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial;"><b><i><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></i></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial;"><b><i><span style="color: red; font-size: large;">Ein Essay über Rose Ausländer</span></i></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Als deutsch-französische Deutschlehrerin habe ich vor langen Jahren Rose Ausländer entdeckt, und 2005 habe ich den ersten Teil meiner Diss über ihr poetisches Werk geschrieben.</span></p><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Seitdem habe ich auch meine eigene Stimme entdeckt…und schreibe selbst; meistens auf Französisch, Romane, Kurzgeschichten, Gedichte, und manchmal auch auf Deutsch, wie hier… Ich befasse mich oft mit der Thematik der Erinnerungskultur an die Shoah, sei es als Lehrerin oder als Schriftstellerin...</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://sabineaussenac.blog/">https://sabineaussenac.blog/</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Ich habe vor, einen Roman über Rose zu schreiben (auf Französisch!), und parallel dazu manche Gedichte zu übersetzen, da sehr wenige Texte ins Französische übersetzt wurden. Der Roman würde in der Art von Foenkinos <i>Charlotte</i> oder von Darrieussecqs Roman über Paula Modersohn-Becker (<i>Être ici est une splendeur</i>) versuchen, eine Art poetische Biografie zu sein, mit Auszügen aus Rose Ausländers Gedichten (und meinen Übersetzungen), um Rose eine breitere Audienz in Frankreich anzubieten. Dazu wäre es auch eine Möglichkeit, beim Lesen und Entdecken über die schwere Zeit des Krieges und der Hitlerzeit nachzudenken…</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Es verbreiten sich leider überall in Europa Populismus und Antisemitismus, und ich denke, dass Wörter und Kultur dagegen kämpfen können und sollen…</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Um Rose näher kennenzulernen, bin ich im Sommer 2019 nach Deutschland, Österreich und in die Tschechische Republik gereist, um verschiedene Leute zu treffen, u.a Helmut Braun, Roses Freund und Verleger, oder Leute aus den jüdischen Gemeinden…</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">In diesem Sinne habe ich auch eine Blogseite verfasst, um auch die „jüngere Generation“ über diesen digitalen Weg zu interessieren, und auch eine Facebook Seite: da habe ich von meiner Reise berichtet oder über die Themen, die mich während dieses Sommers beschäftigt haben, Antisemitismus, Populismus, Lyrik, Geschichte, Judentum...</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://avecmavalisedesoieroseauslander.home.blog/2019/05/11/avec-la-valise-de-soie-un-voyage-sur-les-traces-de-rose-auslander/">https://avecmavalisedesoieroseauslander.home.blog/2019/05/11/avec-la-valise-de-soie-un-voyage-sur-les-traces-de-rose-auslander/</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="color: red;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial;">Nun habe</span></span><span lang="DE"><span style="font-family: arial;"> </span></span></span></b><span style="font-family: arial;"><b><span style="color: red;">ich auch einen ganzen Essay über Rose fertiggeschrieben, der Ende des Jahres in Frankreich erscheinen wird.</span></b> Es wird also ein erster Schritt sein, um die Dichterin dem französischen Publikum vorzustellen, da der Essay auch eine Biografie enthält.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Ich freue mich riesig auf diese baldige Begegnung zwischen den Kulturen.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: red; font-family: arial; font-size: medium;"><b>Der Essay wird in einem sehr schönen und engagierten Verlag erscheinen, in der "Collection Judaïsme" bei "Les éditions du Bord de l'Eau".</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: red; font-family: arial; font-size: medium;"><b><a href="https://www.editionsbdl.com/product-category/themes/judaisme/">https://www.editionsbdl.com/product-category/themes/judaisme/</a><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></p><p><span style="font-size: medium;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-bYzZnFPZDMtIWoM1Qzp1-9hrjKHl9oxkalEy3jQsV1i79nmHmDX4LPkhM_EPOxwzJJ8amFPc8xo6jhyDhE8EgQuBE36jRVdQ1crTMf5-Pu-Q3c1RYKoHyoJk2vc6QgWuDdpsY87BMoq4/s272/t%25C3%25A9l%25C3%25A9chargement+%25282%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="272" data-original-width="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-bYzZnFPZDMtIWoM1Qzp1-9hrjKHl9oxkalEy3jQsV1i79nmHmDX4LPkhM_EPOxwzJJ8amFPc8xo6jhyDhE8EgQuBE36jRVdQ1crTMf5-Pu-Q3c1RYKoHyoJk2vc6QgWuDdpsY87BMoq4/s0/t%25C3%25A9l%25C3%25A9chargement+%25282%2529.jpg" /></a></span></div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="DE" style="line-height: 150%;"><b><i>Ein Lied<o:p></o:p></i></b></span></p></div></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="DE" style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">erfinden<o:p></o:p></span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="DE" style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">heisst<o:p></o:p></span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="DE" style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">geborenwerden<o:p></o:p></span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="DE" style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">und tapfer singen<o:p></o:p></span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">
</span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="DE" style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">von Geburt zu Geburt.</span></i></b></span></p><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Inventer<o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">un
chant<o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">signifie<o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">être
mis au monde<o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">et
courageusement chanter<o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: medium; line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial;">d’une
naissance à l’autre.</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">***</span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></i></b></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span>Verzeichnis meiner Veröffentlichungen</span><o:p></o:p></span></i></b></p><p align="center" class="MsoNoSpacing"><span style="font-size: medium;"><b><i><span style="font-family: arial;"> </span></i></b><b><i><span style="font-family: arial;"> </span></i></b></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><i><span style="color: #0070c0;"><a href="https://sabineaussenac.blog/">https://sabineaussenac.blog/</a> </span></i><span style="color: red;">(Hauptblog)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></u></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><a href="http://www.sabineaussenac.com/"><span style="color: #0070c0;">www.sabineaussenac.com</span></a> </span></u></i><span style="color: #0070c0;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></u></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://www.poesie-sabine-aussenac.com/"><span style="color: #0070c0;">www.poesie-sabine-aussenac.com</span></a><o:p></o:p></span></span></u></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></u></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://www.sabine-aussenac.com/"><span style="color: #0070c0;">www.sabine-aussenac.com</span></a><o:p></o:p></span></span></u></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></u></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><i><u><span style="color: #0070c0;"><a href="http://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.com/"><span lang="DE">http://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.com/</span></a></span></u></i><i><u><span style="color: #0070c0;"> </span></u></i><span lang="DE" style="color: red;">(deutsche Dichtung)</span><span lang="DE" style="color: #0070c0;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Mitglied des Dichterischen Vereins im Institut Catholique, Toulouse<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE"> </span><i>Les Rochers du Moulin du Roy</i>, in <i>Revue du
Tarn, </i>2005, Verlag Revue du Tarn<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Erster Preis des Vereins <i>« Histoires
et souvenirs »</i>, 2009<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i>Le lac des signes</i> , prämierte
Kurzgeschichte , 2010, Band « Les
vagues dévorantes de l’océan », Verlag Gascons de plume, <a href="https://www.librairiedialogues.fr/livre/4168621-les-vagues-devorantes-de-l-ocean-gascons-de-plume-jepublie">https://www.librairiedialogues.fr/livre/4168621-les-vagues-devorantes-de-l-ocean-gascons-de-plume-jepublie</a>
<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Mehrere Gedichte in <i>Les </i><i>Cahiers de poésie</i><b>, </b>Verlag Ouakine,
Nummer 22, 2010 ; Nummer 26, 2011 ; auch 2012, 13, 14, 15, 18, 19 zB: <a href="http://www.ouaknine.fr/divers/participants_cp40.txt">http://www.ouaknine.fr/divers/participants_cp40.txt</a><o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE"> Prämierte Kurzgeschichte im literarischen Wettbewerb
<i>Georges Sand</i> 2010<o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Zweiter Platz im Prix de poésie (Lyrik-Wettbewerb)<i> Louis Amade </i>2010<o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Finalistin im <i>Prix de poésie</i> <i>Simone de Carfort </i>2010 (Lyrik-Wettbewerb)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Gedichtband <i>Prends soin mon amour
de la beauté du monde</i> , Verlag Lulu : Preisgekrönt von der S.P.A.F,
2011: Vierte Finalistin im Preis <i>Luc Vuagnat</i> und dritter Preis <i>Jenny
Alpha</i><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Zweiter Platz im Preis <i>Lire sous ogives,</i> <i>Printemps des poètes 2011</i>, für das Gedicht <i>De Toulouse à Tafraout<o:p></o:p></i></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Kurzgeschichte <i>Le réveil des gazelles</i> beim Preis des<i> </i>l’Iroli -Verlags prämiert,
2011, vierter Platz. Kollektivband<o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Dritter
Platz im Kurzgeschichten-Wettbewerb </span><i><span lang="DE">l’Encrier Renversé</span></i><span lang="DE"> in Castres, 2012<o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><i><a href="http://www.ladepeche.fr/article/2012/03/05/1297774-un-joli-cru-pour-l-encrier-renverse.html-"><span lang="DE">http://www.ladepeche.fr/article/2012/03/05/1297774-un-joli-cru-pour-l-encrier-renverse.html-</span></a></i><i> </i><span lang="DE">Kollektivband <b><o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Erster Platz im Lyrik-Wettbewerb <i>Concours de poésie de la Lettre d’Amour</i>
des Vereins <i>Bagne,</i> Glomel, 2012, <i><a href="http://bagne.over-blog.com/article-nuit-des-lettres-d-amour-feerique-99355140.html">http://bagne.over-blog.com/article-nuit-des-lettres-d-amour-feerique-99355140.html</a><o:p></o:p></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Veröffentlichung in der Lyrikzeitschrift <i>Art et poésie</i>, Nummer 218, April 2012<i><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Veröffentlichungen in der Lyrikzeitschrift <i>Florilèg</i>e, Nummer 145, Dezember 2011 ; 147, Juni 2012<i><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Erster Platz im <i>Concours de nouvelles de Brive</i>, 2013, Kurzgeschichte
<i>La robe orange <a href="http://www.nouvellesdicietdailleurs.net/index.php?option=com_content&view=article&id=99&Itemid=115">http://www.nouvellesdicietdailleurs.net/index.php?option=com_content&view=article&id=99&Itemid=115</a><o:p></o:p></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Teilnahme am</span><i><span lang="DE"> DFJP: 2013, 2015, 2018 <a href="https://dfjp.eu/preis/">https://dfjp.eu/preis/</a><o:p></o:p></span></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;"><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Erster Preis im Concours de la ville de Morhange, Preis Odette Massfelder,
2014, mit der Kurzgeschichte <i>Le Cerisier
de Sakura <a href="http://www.republicain-lorrain.fr/moselle/2014/03/28/sabine-aussenac-recoit-le-prix-odette-massfelder">http://www.republicain-lorrain.fr/moselle/2014/03/28/sabine-aussenac-recoit-le-prix-odette-massfelder</a><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Hauptpreisträgerin des Hildesheimer Lyrik-Wettbewerbs</span><span lang="DE" style="color: red;">, </span><span lang="DE">Gedicht </span><i><span lang="DE">Ein Aprikosensommer wartet vor der Tür </span></i><i><span lang="DE"><a href="http://lyrikwettbewerb.forumieren.de/t3582-ein-aprikosensommer-wartet-vor-der-tur">http://lyrikwettbewerb.forumieren.de/t3582-ein-aprikosensommer-wartet-vor-der-tur</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fzPLOFUOqy4">https://www.youtube.com/watch?v=fzPLOFUOqy4</a><o:p></o:p></span></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Roman <i>Free d’hommes </i>– gerade in
mehreren Verlagen gelesen <i><a href="http://www.sudouest.fr/2013/11/30/free-d-hommes-1244971-2277.php">http://www.sudouest.fr/2013/11/30/free-d-hommes-1244971-2277.php</a>
; bestellbar :<a href="https://www.thebookedition.com/fr/free-d-hommes-p-122971.html">https://www.thebookedition.com/fr/free-d-hommes-p-122971.html</a>
<o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Preisträgerin bei <i>Textes d’amour </i>auf
<i>Ipagination,</i> 2014<i><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Preisträgerin im Kurzgeschichten Wettbewerb <i>Esther et Bouchra</i> auf <i>Les
Partageurs d’émotion</i>, 2014<i><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Prämierte Kurzgeschichte,</span><span lang="DE"> « Les mains de Baptistin »,<i> George Sand</i> Wettbewerb 2015, in <i>Ricochets</i>, Verlag L’Harmattan,
</span><a href="https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=47833"><span lang="DE">https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=47833</span></a><i><span lang="DE"><o:p></o:p></span></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Prämierte Kurzgeschichte, « L’enfant des Matelles», George Sand Wettbewerb
2016, in <i>Une lumière</i>, Verlag L’Harmattan<i><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Prämierte Kurzgeschichte, Rotary Club Bourges – Wettbewerb 2017, mit <i>La nostalgie des sirènes </i>(Erster Preis)<i><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Prämierte Kurzgeschichte im CROUS Occitanie, 2018, mit <i>Comme autant d’arcs-en-ciel </i>(Erster Preis)<i><o:p></o:p></i></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;"><i><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE" style="line-height: 115%;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span lang="DE" style="line-height: 115%;"> </span></i><span lang="DE" style="line-height: 115%;">Vortrag über den deutschen Wald und über die
deutsche Landschaft, 2018 <a href="https://www.fabula.org/actualites/colloque-decrire-le-paysage_88199.php">https://www.fabula.org/actualites/colloque-decrire-le-paysage_88199.php</a><o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: left;"><i><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Künstlerresidenz in Wien, Sommer 2018: <a href="http://www.studiodasweissehaus.at/program/artists-in-short-term-residence/sabine-aussenac-short-term-resident-2018/">http://www.studiodasweissehaus.at/program/artists-in-short-term-residence/sabine-aussenac-short-term-resident-2018/</a><o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;"><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Veröffentlichung in der Zeitschrift </span><i><span lang="DE">Les Cahiers de la
Montagne Noire</span></i><span lang="DE">, mit
einem Text über den ersten Weltkrieg, 2019. Mehrere Texte über dieses Thema,
wie diese Erzählung über meine deutschen Ahnen: <a href="https://sabineaussenac.blog/2018/11/08/am-geist-11novembre-itinerancememorielle-grandeguerre/">https://sabineaussenac.blog/2018/11/08/am-geist-11novembre-itinerancememorielle-grandeguerre/</a><o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Roman über Rose Ausländer (wird geschrieben) , siehe Blog : </span><a href="https://avecmavalisedesoieroseauslander.home.blog/author/rosam31/"><span lang="DE">https://avecmavalisedesoieroseauslander.home.blog/author/rosam31/</span></a><i><span lang="DE"><o:p></o:p></span></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;"><i><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Mehrere Veröffentlichungen meiner ins Okzitanische
übersetzten Texte -von Jean Penent- in der Zeitschrift </span><i><span lang="DE">Lo Gai Saber</span></i><span lang="DE">, wie zum Beispiel meines Textes über den
ermordeten Lehrer Samuel Paty, 2020 <a href="https://www.collegioccitania.com/lo-gai-saber">https://www.collegioccitania.com/lo-gai-saber</a></span><i><span lang="DE"><o:p></o:p></span></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: left;"><i><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Doppelte Preisträgerin im ältesten
Lyrik-Wettbewerb Europas:</span><i><span lang="DE"> Les Jeux Floraux de Toulouse</span></i><span lang="DE">, 2020; eine Medaille für das Gedicht </span><i><span lang="DE">Et les pivoines</span></i><span lang="DE">, Preis Camille Pujol für das Buch </span><i><span lang="DE">Mémoires d’Autan</span></i><span lang="DE">, Verlag Thebookedition -wird gerade im Verlag Privat
gelesen. <a href="http://jeuxfloraux.fr/15.html">http://jeuxfloraux.fr/15.html</a></span><i><span lang="DE"><o:p></o:p></span></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-</span></span></span><span style="font-family: arial; font-size: large; text-indent: -18pt;"> Arbeit an der Übersetzung ins Französische von zwei Gedichtbänden von Rose
Ausländer (Verlag gesucht)</span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;"><i><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Mehrere Veranstaltungen beim </span><i><span lang="DE">Le Printemps des
Poètes</span></i><span lang="DE"> (Dichter-Früling), wie zB: <a href="https://lallemagnetoutunpoeme.blogspot.com/">https://lallemagnetoutunpoeme.blogspot.com/</a></span><i><span lang="DE"><o:p></o:p></span></i></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;"><i><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: left;"><b><i><u><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></u></i></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;"><b><i><u><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Internet Seiten :<o:p></o:p></span></span></u></i></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: left;"><b><i><u><span lang="DE" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></u></i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE" style="line-height: 115%;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE" style="line-height: 115%;">Zahlreiche Texte über
Deutschland, über die deutsch-französischen Beziehungen und über Europa, wie
zum Beispiel: <o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> <a href="https://sabineaussenac.blog/2019/05/05/europeenne-electionseuropeennes/">https://sabineaussenac.blog/2019/05/05/europeenne-electionseuropeennes/</a>
(Europa Wahl, deutsche Geschichte…)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin-left: 35.4pt; text-align: left;"><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://sabineaussenac.blog/2018/03/01/duisbourg-ma-jolie-ville-en-barque-sur-le-rhin/">https://sabineaussenac.blog/2018/03/01/duisbourg-ma-jolie-ville-en-barque-sur-le-rhin/</a>
(über Duisburg, die Stadt meiner Mutter)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Viele Texte auf <i>Oasisdesartistes,</i> pseudo rosam31, Scarlett,
Louandrea<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://www.oasisdesartistes.com/modules/newbbex/search_auteurs.php?uid=15405">http://www.oasisdesartistes.com/modules/newbbex/search_auteurs.php?uid=15405</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Blog auf <i>I.S.E</i>, Institut
Sépharade Européen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://sefarad.org/?p=86">http://sefarad.org/?p=86</a><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Blog auf <i>figaro.fr :</i> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><i><a href="http://plus.lefigaro.fr/note/la-melee-de-sophocle-le-bonheur-est-dans-lovalie-20100320-156437">http://plus.lefigaro.fr/note/la-melee-de-sophocle-le-bonheur-est-dans-lovalie-20100320-156437</a></i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Kolumnistin beim <i>Huffington Post</i>,<i><o:p></o:p></i></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://www.huffingtonpost.fr/sabine-aussenac/prix-nobel-union-europeenne_b_1960721.html">http://www.huffingtonpost.fr/sabine-aussenac/prix-nobel-union-europeenne_b_1960721.html</a><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Redakteurin bei<i> The pariser<o:p></o:p></i></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://www.jimlepariser.fr/l%E2%80%99hymne-a-la-joie/">http://www.jimlepariser.fr/l%E2%80%99hymne-a-la-joie/</a><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Kolumnistin auf <i>Sisyphe</i>, Canada.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://sisyphe.org/spip.php?article4497">http://sisyphe.org/spip.php?article4497</a><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Kolumnistin auf <i>Monde.fr</i><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><i><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2013/09/21/azf-noublions-jamais/">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2013/09/21/azf-noublions-jamais/</a></i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="DE">Freie Kultur-Journalistin für den
<i>Huffington Post</i> und <i>Le Monde :</i><o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Events <i>: Le Marathon des Mots</i>, Toulouse, 2010, 2011, 2016, 2017, <i>Pause Guitare</i>, Albi, 2010, 2013, 2015, <i>Ciné 32</i>, Auch,
2011, 2012, <i>Eclats de voix</i>, Auch, 2010, 2012, 2015, le<i> FIL</i>, Lorient, 2015 <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Interviews : Ariane Ascaride, Hugues Aufray, Laurent Voulzy, Sandrine
Bonaire, <i>Prenez Garde,</i> Volker Jacoby,
Zachary Richard…<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left;"><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2015/07/18/la-poesie-cest-la-chanson-sous-la-guitare-rencontre-avec-zachary-richard/">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2015/07/18/la-poesie-cest-la-chanson-sous-la-guitare-rencontre-avec-zachary-richard/</a><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: arial;"><span lang="DE">-<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span> <span lang="DE">Mehrere Videos auf You Tube, in verschiedenen Sprachen:<o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=USBLKmNzQns&feature=youtu.be">https://www.youtube.com/watch?v=USBLKmNzQns&feature=youtu.be</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qXNI1zywoZk">https://www.youtube.com/watch?v=qXNI1zywoZk</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">
</span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="line-height: 150%;"><b><i><span style="font-family: arial; font-size: medium;">#RoseAusländer #Dichtung #Frankreich #JüdischeKultur #Judentum #Shoah #Antisemitismus #Verlag #Partenariat </span></i></b></span></p><div style="text-align: left;"><br /></div></div>Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-40039119508162469032020-12-23T17:07:00.004-08:002020-12-24T06:09:44.442-08:00 Frohe Weihnachten!!<p> <b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Frohe Weihnachten!!</span></i></b></p><p><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></i></b></p><p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p><p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">C</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ouch, Glühwein, Lametta, Lichter,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">O</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">h mein Gott, endlich mal<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">R</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">aus aus der Covid Panik,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">O</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">hne Maske, ohne Stress!<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">N</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ur zuhause, Marzipan und Sekt,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">uf's Christkind warten, <o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">V</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">oller Freude!<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">I</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">n der Küche duften Gans und Stollen,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">R</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">entier und Schlitten jauchzen schon im Schnee<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">U</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">nd Corona bleibt jetzt endlich mal fern von den Gedanken:<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">S</span></i></b><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">chön weihnachtet das Land, mit Liebe, Hoffnung und Gnade.<o:p></o:p></span></i></b></p><p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></i></b></p><p class="MsoNormal"><b><i></i></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwJy7Ipc_F9cBkNstqtYUdD7FU5JMhRXjqsJBvs_ardkESa1zUVBbiRkVBFYfobXK1Fn0W9OB2cz1mwFd1-JQs27Vs6EVCG81KjVGTjtE8rgqp6b_JFz37ohxS-J5DWy9exsA3ltHNoxa5/s960/131419043_10218624783267607_7878612863143374723_n+%25281%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwJy7Ipc_F9cBkNstqtYUdD7FU5JMhRXjqsJBvs_ardkESa1zUVBbiRkVBFYfobXK1Fn0W9OB2cz1mwFd1-JQs27Vs6EVCG81KjVGTjtE8rgqp6b_JFz37ohxS-J5DWy9exsA3ltHNoxa5/s320/131419043_10218624783267607_7878612863143374723_n+%25281%2529.jpg" /></a></i></b></div><b><i><br /><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></i></b><p></p><p class="MsoNormal"><a href="https://sabineaussenac.blog/2020/12/22/covid-dix-neuf-go-home-joyeux-noel/">https://sabineaussenac.blog/2020/12/22/covid-dix-neuf-go-home-joyeux-noel/</a><br /></p>Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-65369855317246498112020-04-01T20:24:00.001-07:002020-04-01T20:24:50.590-07:00April, April...<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>April, April, alles steht still...</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Da weint das Kind, sein Vater tot:</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Er war ein Greis, doch gleiche Not,</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Ein Virus brennt und tötet viel...</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i><br /></i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>April, April, nun sei nicht dumm!</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Zeig uns den Weg, der führt zur See,</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Zum Sommer schön mit Kirsch' und Klee...</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Reich uns die Freiheit, den Tod mach stumm!</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i><br /></i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>April, April, hilf allen Pflegern,</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Gib Mut und Kraft der ganzen Welt:</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Es reicht nicht Macht! Sinnlos das Geld!</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Spring, du Mensch, aus deinen Federn!</i><br />
<i><br /></i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>April, April, es weht die Hoffnung!<br />Da singt ein Flieder, und Raps so gold...</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Ein Herz erscheint, die Menschheit hold</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Wird eins, erfindet die Impfung!</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i><br /></i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>April, April, der Virus stirbt!!</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Jetzt tanzt ein Volk im bunten Wald,</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Die Angst schwindet, es passiert bald:</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Ja, glaub mir fest: das Leben wird!</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTdE5Ay2LcoVuEFd9H_VCjyrHITic2ajgndq7NOUmRv083AJc2vcv7WUvIJ9Z-kVrWB8B16uFn8wdiatUeEOcWkWjqNRwAWEegME4NfDIwKKPAzayOH3kBWNUz7Y8YhiJav851tEnnVmdK/s1600/thumb-le-lilas---plantation-et-entretien-2594.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="630" data-original-width="840" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTdE5Ay2LcoVuEFd9H_VCjyrHITic2ajgndq7NOUmRv083AJc2vcv7WUvIJ9Z-kVrWB8B16uFn8wdiatUeEOcWkWjqNRwAWEegME4NfDIwKKPAzayOH3kBWNUz7Y8YhiJav851tEnnVmdK/s320/thumb-le-lilas---plantation-et-entretien-2594.jpg" width="320" /></a></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i><br /></i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i>Nach Heinrich Seidel:</i></div>
<div data-setdir="false" dir="ltr" style="background-color: white; font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 24px;">
<i><a href="https://www.medienwerkstatt-online.de/lws_wissen/vorlagen/showcard.php?id=7212&edit=0">https://www.medienwerkstatt-online.de/lws_wissen/vorlagen/showcard.php?id=7212&edit=0</a></i></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-86493124979426711552019-02-02T17:54:00.000-08:002019-02-02T17:54:48.067-08:00Und die Äste so ruhig...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBhPmLjhRkSADI3mIZRHWi61gJ9zzD2Hzc5VFMg8XeG2Qi9eTbB502VnyJalBM6kZoHIFa9GSAzBES99LmaXJMh5fyYTPDMnQGa-SInEPknddc2ccwlOvzXb9aS-BLz6RM27XM7HsTM0RV/s1600/51014132_2184212978308735_3256072504472502272_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBhPmLjhRkSADI3mIZRHWi61gJ9zzD2Hzc5VFMg8XeG2Qi9eTbB502VnyJalBM6kZoHIFa9GSAzBES99LmaXJMh5fyYTPDMnQGa-SInEPknddc2ccwlOvzXb9aS-BLz6RM27XM7HsTM0RV/s320/51014132_2184212978308735_3256072504472502272_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="color: blue;"><br style="background-color: white; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px;" /></span>
<span style="color: blue; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="background-color: white;">Und die Äste so ruhig eine mütterliche</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline;"><br />Wiege,<br />ihr Kind, die Sonne,beschützend in<br />Liebe.</span></span><br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><i><span style="background-color: white;">Et les branches sereines </span><br style="background-color: white;" /><span style="background-color: white;">un berceau matriciel ,</span><br style="background-color: white;" /><span style="background-color: white;">protégeant en amour leur enfant: le</span><br style="background-color: white;" /><span style="background-color: white;">soleil.</span></i></span></span>Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-30678308854412221862018-08-13T05:52:00.003-07:002018-08-13T05:52:57.341-07:00Eine Rose so stark...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMLrQtojyrzddC5ONY_tezUee2EclK8fWTjUbsdJvv4PnRFmqN9_ZF5d9DhI_m8kBq1CcaCWAcfZaYlDUBMd7EGq6M1FNFwAp3UlmNZJvMMFz5WCio5flEkcNl7T3hhO9vXoeXGV9pqjAE/s1600/39013981_263808597561542_9163129193473507328_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="676" data-original-width="540" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMLrQtojyrzddC5ONY_tezUee2EclK8fWTjUbsdJvv4PnRFmqN9_ZF5d9DhI_m8kBq1CcaCWAcfZaYlDUBMd7EGq6M1FNFwAp3UlmNZJvMMFz5WCio5flEkcNl7T3hhO9vXoeXGV9pqjAE/s320/39013981_263808597561542_9163129193473507328_n.jpg" width="255" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i>Eine Rose so </i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i>stark, Eisenpracht. </i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i>Und die Blumen in</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i> Flammen sind wie </i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i>Glut </i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i>in dem Garten.</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sabine Aussenac</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">#Mazamet, vor dem #Bahnhof</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">#Skulptur #Eisen #Blumen #Park</span></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-39846007706787560352018-08-13T05:41:00.002-07:002018-08-13T05:42:25.310-07:00Und als wäre sie Frau...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyg4OP-DCa1rs8eHh1G7C4PxTyGPGXNP2AgFxzq3DegysId_6W0nL0oFalPX3PNNqe-kuOYbpKhOykHvMnawskTE7hWO3pgpPlbKWgdu4Bk72CR9JkTTME6UFjXgJ6luPH-mV5_8gT8LTI/s1600/38523741_318280698733889_4860076823402250240_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="540" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyg4OP-DCa1rs8eHh1G7C4PxTyGPGXNP2AgFxzq3DegysId_6W0nL0oFalPX3PNNqe-kuOYbpKhOykHvMnawskTE7hWO3pgpPlbKWgdu4Bk72CR9JkTTME6UFjXgJ6luPH-mV5_8gT8LTI/s320/38523741_318280698733889_4860076823402250240_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><i><b><span style="background-color: white; text-align: start;">Und als wäre sie Frau,</span><br style="background-color: white; text-align: start;" /><span style="background-color: white; text-align: start;">und nicht Stein oder Kupfer,</span><br style="background-color: white; text-align: start;" /><span style="background-color: white; text-align: start;">steigt die Statue aus dem Moor:</span><br style="background-color: white; text-align: start;" /><span style="background-color: white; text-align: start;">Ihre Seele so sanft wie die träumenden Blumen...</span></b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><i><b><span style="background-color: white; text-align: start;"><br /></span></b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; text-align: start;">Sabine Aussenac.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; text-align: start;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; text-align: start;">#ParcRochegude #Albi #Tarn #Lyrik #Poésie #poetry #art</span></span></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-18654882415927830582016-02-26T14:24:00.003-08:002016-02-27T16:42:11.904-08:00Lorelei und Marianne: Albi, den 12.Oktober 1971<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lorelei und Marianne</span></i></b><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">: Ein Leben zwischen Deutschland und Frankreich, mit
fiktiven Briefen aus einer deutsch-französischen Familie, von den fünfziger
Jahren bis 2016. Diese Reportage erscheint parallel auf meiner Blog-Seite in <i>Le Monde</i>, wo die es die Französischen
Briefe gibt, siehe Links:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Vierter Teil:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Albi, den 12. Oktober 1971<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Meine geliebte Schwester !<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Danke für Deine Post ! Und Entschuldigung, dass ich
erst so spät antworte…Aber mit den vier Kindern ist mein Alltag mehr als
stressig geworden! Yvan ist ja kaum zu Hause, er kümmert sich mehr um seine Arbeit und um die Pferde als um die Kinder, und ich muss alleine schuften,
wie immer…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Weißt Du noch, liebste Elke, wie ich von meinem
zukünftigen „schicken“ Französischen Leben schwärmte und mir einbildete, dass
wir häufig ausgehen würden? Ich muss mich totlachen, wenn ich an meine alten
Briefe zurückdenke und diese Hoffnungen mit der Realität vergleiche…Seit Yvans
neuer festen Stelle in Albi sitze ich endgültig in Südfrankreich fest, weit von
unserem geliebten Deutschland, und auch weit vom kulturellen Leben einer
Großstadt…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ich beneide Dich, dass Du so nah von Duisburg lebst; zwar
hast Du auch einen Franzosen geheiratet,
aber Du kannst wenigstens öfters unsere Eltern besuchen…Ich bin so froh, dass
Papu und Mutti diese wunderbare Idee hatten, ein Landhaus im selben Dorf zu
kaufen, wo Yvans Eltern auch dieses kleine Häuschen besaßen…</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxTy5ATJAasdcHXPpl0d2Jez-25ji3QdbuQ2NHrPVAIrFSzIL8z5nBMGvu3wuHLY11rLo12iglsJkybow-OEevQwrioGFJrM9nySy1Rnht8ZS6-wElqCJYjq6vPpVYYgsJHqjoW_HXgth/s1600/WP_20160226_002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxTy5ATJAasdcHXPpl0d2Jez-25ji3QdbuQ2NHrPVAIrFSzIL8z5nBMGvu3wuHLY11rLo12iglsJkybow-OEevQwrioGFJrM9nySy1Rnht8ZS6-wElqCJYjq6vPpVYYgsJHqjoW_HXgth/s320/WP_20160226_002.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Am Anfang stand nur eine Ruine...</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ich hoffe, Ihr
kommt auch bald zu Besuch, vielleicht nächsten Sommer? Du kannst Dir kaum
vorstellen, wie schön es letzten Sommer war, als wir alle zusammen ein paar
Wochen in Provinquière lebten: die Kinder rannten von einem Haus zum anderen,
und es herrschte eine wunderbare Stimmung im Dorf!</span><br />
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLnVahUm6qyO5U-ptcrCJ1jpn4gVradfJBjqgMoVwNZXTXGkM5ZT63x73Lnxn7VGL-5PjXIz9prhoqLr3l4FGetzqdVqiMLKu2PUExHNRXZySkdO-GKlvbGz8glBcEJnh-Vm10gkEm_DOu/s1600/WP_20160226_003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLnVahUm6qyO5U-ptcrCJ1jpn4gVradfJBjqgMoVwNZXTXGkM5ZT63x73Lnxn7VGL-5PjXIz9prhoqLr3l4FGetzqdVqiMLKu2PUExHNRXZySkdO-GKlvbGz8glBcEJnh-Vm10gkEm_DOu/s320/WP_20160226_003.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anneliese, Erich und Enkelin Sabine vor dem Haus in Provinquière</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zwar war es manchmal komisch, mit den vielen kulturellen
Unterschieden, aber es ist uns trotzdem immer gelungen, eine Lösung zu finden,
als es Probleme gab; so hat meine Schwiegermutter gut verstanden, dass unsere
Eltern keine Schnecken essen wollten! Und Mutti hat aufgehört, darüber zu
meckern, dass es im Haus von Papi und Mamie kein Bad gab…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Seit Sabines Einschulung im „collège“ gibt es leider eine
neue Schwierigkeit: Obwohl sie jetzt gerade Deutsch als erste Fremdsprache
lernt, weigert sie sich jetzt, mit mir auf Deutsch zu reden…Dabei war sie doch
total zweisprachig…Weißt Du noch, wie sie mit kaum drei Jahren in beiden
Sprachen vor sich hingesungen hat? Ich glaube, sie wurde gehänselt, eine
Nachbarin hat mir erzählt, die anderen Kinder hätten sie sogar „Hitler“
genannt…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ich lebe jetzt seit über zehn Jahre in Frankreich, merke
aber leider, dass es immer noch diese verachtungsvollen Blicke gibt, wenn man
manchen Leuten begegnet…Und diese Filme im Fernsehen, wie „La Grande
Vadrouille“…Immer wieder wird über den Krieg gesprochen…Dabei hat doch Willy
Brandt in Auschwitz gezeigt, dass wir Deutsche uns alle anklagten und bereuten,
was passiert war…Und wir, meine Elke, waren doch so klein und unschuldig…Übrigens
bin ich von Brandts Ostpolitik verblüfft! Habe ich Dir erzählt, dass Sabine
seit einigen Monaten eine Brieffreundin aus dem Harzgebirge hat? Ganz schön
mutig, die Leute in der DDR…Was sie alles durchmachen müssen…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Glaubst Du, dass wir uns Weihnachten in Duisburg treffen
könnten? Ich werde vielleicht alleine mit den Kindern kommen, das wird noch was
werden, eine ganze Nacht im „Capitole-Zug“ bis Paris, </span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">dann noch die Metro zum anderen Bahnhof</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, und das lange Warten an den Belgischen und Deutschen Grenzen…Aber die
Kinder schwärmen so verrückt von Weihnachten bei den Deutschen Großeltern…Morgen
werde ich versuchen, in Duisburg anzurufen, obwohl es immer so lange dauert,
bis man die Durchwahl bekommt, nachdem man der Telefonistin alles buchstabiert
hat: „D“ wie Désiré, „U“ wie Ursule, „I“ wie Irma…- und stell Dir vor, wenn ich
von Duisburg aus nach Albi anrufe, muss ich es anders fragen! Und zwar „D“ wie
Dora, „U“ wie Ulrich, „I“ wie Ida…!</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Gut, Schätzchen, das
nächste Mal bist Du dran, schreib mal wieder!</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder. Eine „bise“ an
Deinen lieben Mann, sei fest umarmt von Deiner<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gesche. + Fam.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Erster Teil:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-18-juillet-1958/">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-18-juillet-1958/</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zweiter Teil:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.fr/2016/02/von-der-lorelei-bis-zu-marianne-castres.html">http://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.fr/2016/02/von-der-lorelei-bis-zu-marianne-castres.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dritter Teil:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-reims-le-8-juillet-1962/">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-reims-le-8-juillet-1962/</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Fünfter Teil:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-22-fevrier-2016/">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-22-fevrier-2016/</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-68196003429442813952016-02-26T12:24:00.001-08:002016-02-27T16:46:17.593-08:00Lorelei und Marianne: Castres, den 27. Juli 1959<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lorelei und Marianne</span></i></b><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">: Ein Leben zwischen Deutschland und Frankreich, mit
fiktiven Briefen aus einer deutsch-französischen Familie, von den fünfziger
Jahren bis 2016. Diese Reportage erscheint parallel auf meiner Blog-Seite in <i>Le Monde</i>, wo die es die Französischen
Briefe gibt, siehe Links:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zweiter Teil:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Castres, den 27. Juli 1959<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Meine lieben Eltern!<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Wie freue ich mich, Euch bald wiederzusehen! Und dazu
noch mit meinen geliebten Geschwistern…Es wird ganz sicher eine schöne Zeit
werden, und ich bemühe mich, dass alles perfekt wird für unsere Hochzeit!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nun ist es ja so weit, dass ich bald definitiv in
Frankreich leben werde…Yvan weiß, dass er seine erste Stelle in Reims bekommen
wird, wir planen schon unsere erste gemeinsame Einrichtung, und langsam wird
mir klar, dass Frankreich meine zweite Heimat sein wird…Ob ich das verkraften
werde? Hier ist ja alles so verschieden als bei uns…Und besonders hier, auf dem
Land - Castres ist ja wirklich ein Nest! – ist alles so anders als in Duisburg…<o:p></o:p></span><br />
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JVX_CNmmQWh7mZSN32L9_hb7NHX25SZUhEsaekeP8wpr2cjbK0ltMakqbEYQjp8wdTDjEC0s5oigzoJ0p_NHHRqfWImIWxaH1EUqBOpWVWI_yQ_MQctCHbkjlLvJMpSWEsYyzBnUEVAM/s1600/11218213_10205296519549344_2078735938536367128_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JVX_CNmmQWh7mZSN32L9_hb7NHX25SZUhEsaekeP8wpr2cjbK0ltMakqbEYQjp8wdTDjEC0s5oigzoJ0p_NHHRqfWImIWxaH1EUqBOpWVWI_yQ_MQctCHbkjlLvJMpSWEsYyzBnUEVAM/s320/11218213_10205296519549344_2078735938536367128_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bild 2016</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ihr werdet schon staunen, wie die Leute hier noch
leben…Bei meinen zukünftigen Schwiegereltern gibt es zum Beispiel kein Bad, und
auch keine Toilette…Ja, stellt Euch vor, es ist wie bei uns im Westerwald, als
wir im Krieg evakuiert waren, da war ja auch alles so mittelalterlich…Glaubt
jetzt bitte nicht, dass Yvans Eltern arm sind, im Gegenteil, sie besitzen
mehrere Häuser, die sie vermieten; nur ist unser moderne Fortschritt hier noch nicht zu spüren! Yvans Mutter
besitzt auch keinen Kühlschrank, und natürlich gibt es auch keinen Fernseher!
Ich musste also lernen, wie man sich im Becken mit kaltem Wasser aus einem
Eimer wäscht, und ich bin sicher, dass Ihr das auch total romantisch finden
werdet! <o:p></o:p></span><br />
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNp_N-L_loyoKX0skag9jdYHPLFTsUH-uePZfNOcZtjTpsWdZyy7QQ5c63SRpxnDPY-cjPsDN-EOFXlEIuH_evPX0EFP41RY_vBSAPIH7KB_FugZgTgerp6_e9yH-5J3UqoXSZm4yzc6m_/s1600/12193413_10205296520989380_664192626914701935_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNp_N-L_loyoKX0skag9jdYHPLFTsUH-uePZfNOcZtjTpsWdZyy7QQ5c63SRpxnDPY-cjPsDN-EOFXlEIuH_evPX0EFP41RY_vBSAPIH7KB_FugZgTgerp6_e9yH-5J3UqoXSZm4yzc6m_/s320/12193413_10205296520989380_664192626914701935_n.jpg" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Das Haus, 2016</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Aber dafür lebt es sich gut und bunt, die Leute sind
meistens fröhlich, man trinkt und singt viel, und immer, ja, fast immer scheint
diese wunderbare Sonne, in welche ich mich bei unserem ersten Treffen in Sète
regelrecht „verknallt“ hatte, wie in Yvan! Ach, die südfranzösische Sonne, und
diese Farben auf den Märkten, und die Düfte in den Gärten, es ist einfach
herrlich…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Natürlich mache ich mir trotzdem Gedanken…Der Krieg wird
leider noch viel zu oft erwähnt, manche Nachbarn haben Yvans Vater gefragt,
warum sein Sohn eine „Boche“ heiraten will, und das haben sie einfach so
gesagt, als würde ich nichts verstehen…Ich habe auch Angst, unsere ganze
Duisburger Stimmung zu vermissen, die Freunde, das Theater, die schönen,
lustigen Momente, die Ihr immer für uns Kinder organisiert habt…Aber so ist ja
immer, wenn man heiratet, nicht wahr?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Yvan hat mir versprochen, dass wir oft nach Deutschland
fahren würden, er hat ja viele Ferien als Lehrer. Und er meinte auch, Reims sei
eine interessante Großstadt; wir könnten auch sehr oft nach Paris fahren, wo er
noch viele Freunde hat, die uns empfangen würden.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nun bin ich wirklich gespannt, wie es sich als junge
Deutsche im Frankreich der fünfziger Jahre fühlen wird…Ich würde gerne
arbeiten, ich könnte ja Englisch- oder Deutschkurse geben, oder als gelernte
Schneiderin arbeiten, aber Yvan meint, dass ich auch sehr gut zu Hause bleiben
könnte, besonders, wenn wir Kinder bekommen…Vielleicht wollte er mich nur
heiraten, um eine perfekte deutsche „Hausfrau“ zu haben, was meint Ihr? Auf
jeden Fall träume ich von einem raffinierten Französischen Alltag, mit häufigen
Theater- und Restaurantbesuchen…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Wir freuen uns alle auf den neunten August!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Seid herzlich umarmt, auch von Yvan,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Eure kleine Gesche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Erster Teil:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-18-juillet-1958/">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-18-juillet-1958/</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Dritter Teil :<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-reims-le-8-juillet-1962/"><span lang="DE">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-reims-le-8-juillet-1962/</span></a></span><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Vierter Teil :<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.fr/2016/02/lorelei-und-marianne-albi-den-12oktober.html">http://sabine-aussenac-dichtung.blogspot.fr/2016/02/lorelei-und-marianne-albi-den-12oktober.html</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Fünfter Teil :<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><a href="http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-22-fevrier-2016/"><span lang="DE">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2016/02/26/de-lorelei-a-marianne-duisbourg-le-22-fevrier-2016/</span></a></span><span lang="DE" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-44260815171771129062015-04-19T06:57:00.003-07:002015-04-19T07:01:02.558-07:00Die Rapsfelder<div style="line-height: 20px;">
<strong><span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Die Rapsfelder</i></span></strong></div>
<div style="line-height: 20px;">
<strong><span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;"><br /></i></span></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiT81xLJA8AkpukBXArg51Ikdu0l9p0nUFks9hPpikZsJhKiPJqySSlLJ4VD4UJG06-mXl5ZWK0_PEvs_a247jku9kNANxR2lturCESplOFuf6K7pQemjPrZ4uD2Yzrm-IXIvhsAAxFPXS/s1600/20150417_191605.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: yellow; color: blue;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiT81xLJA8AkpukBXArg51Ikdu0l9p0nUFks9hPpikZsJhKiPJqySSlLJ4VD4UJG06-mXl5ZWK0_PEvs_a247jku9kNANxR2lturCESplOFuf6K7pQemjPrZ4uD2Yzrm-IXIvhsAAxFPXS/s1600/20150417_191605.jpg" height="180" width="320" /></span></a></div>
<div style="line-height: 20px;">
<strong><span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;"><br /></i></span></strong></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: blue; line-height: 20px;"><i style="background-color: yellow;">http://sabineaussenac.blog.lemonde.fr/2015/04/19/880/</i></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: blue; line-height: 20px;"><i style="background-color: yellow;"><br /></i></span></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Die Rapsfelder</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Gold gelb fruchtig,</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">eine Sonne wie</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">im Frühlingsgrau,</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">ganze Sterne da im</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Morgentau.</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Die Rapsfelder</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">ein Versprechen so flüchtig.</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Fast ein Mondlicht in</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">den Feldern.</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Irrlicht, Traum, Ölduft,</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">da kommt der Sommer mit seinem Wind.</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Die Rapsfelder</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">mein Glanz, mein Tanz.</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">Ich sause wie am Rande</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">der Welt, sitze im Zug</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">und lerne strahlen;</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="background-color: yellow; color: blue;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;">der Funke Leben brennt wie Fahnen.</i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;"><br /></i></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="color: blue; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i style="background-color: yellow;"><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBtiqK3f_4o_FtNFYhaoYOgTqumCuqf6j1MPKkKh8F11KnNGbqrRel9C4JuMz5coJDaQRFmhfU4qtpuRvBPxWhGHvldLkey7zKLB4x7Gwn_sT1tP5H9szRlyw7zf0fGe-rpEEI1CXmeTG-/s1600/colzas+A4+police+plus+grosse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: yellow; color: blue;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBtiqK3f_4o_FtNFYhaoYOgTqumCuqf6j1MPKkKh8F11KnNGbqrRel9C4JuMz5coJDaQRFmhfU4qtpuRvBPxWhGHvldLkey7zKLB4x7Gwn_sT1tP5H9szRlyw7zf0fGe-rpEEI1CXmeTG-/s1600/colzas+A4+police+plus+grosse.jpg" height="320" width="226" /></span></a></div>
<div style="line-height: 20px;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i><br /></i></span></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-72515887470489493122015-04-04T17:09:00.002-07:002020-12-27T15:02:16.965-08:00Komm, lass uns nach Worpswede wandern…<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEoAeTR50mOcL5aLOTlNS4lqqPIvdtqN-dzM8ZIGo8621gZL4pg6u7uTFGA31QfHg2ZejSfdNf-Sncwhn7QgxAiNb9Eu338UvdqbeIz5L63uV1wCCocw_3X7TkjQeu7ZaVFSdRI7IS6jd3/s1600/tumblr_lktysni7V71qizj9ko1_400.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEoAeTR50mOcL5aLOTlNS4lqqPIvdtqN-dzM8ZIGo8621gZL4pg6u7uTFGA31QfHg2ZejSfdNf-Sncwhn7QgxAiNb9Eu338UvdqbeIz5L63uV1wCCocw_3X7TkjQeu7ZaVFSdRI7IS6jd3/s1600/tumblr_lktysni7V71qizj9ko1_400.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><i><br /></i></span></b></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/9DKn46pmBLQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9DKn46pmBLQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><i><br /></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i><br /></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Komm, lass uns nach Worpswede wandern…<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Birkentanz und Weiherlied,<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>als träumten die Engel <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>wie Pinsel im Wind.<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Heidesanfte Farben säuseln durch <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>den Wald: ein Maler lacht sich <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>wach.<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Komm, lass uns nach Worpswede wandern…<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Bauernkinder wie <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Libellen, freie Kühe, weites Grün.<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Da tanzen zwei Frauen wie Elfen im<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Sand, umarmen die Pappeln<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>und küssen sich blind.<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Die Mühle summt in die Ewigkeit <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>hinein, Moorgesang und Filzgewand.<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Komm, lass uns nach Worpswede wandern…<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Sieh mal die Reigen, die <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Mädchen so hübsch, kühne <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>Künstler, edle Dichter, <o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>und schliefen die Wiesen, so<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>lebte das Wort, so wurden die Farben zum<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="line-height: 107%;"><b><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><i>goldenen Ort.</i></span></b></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i><span lang="DE" style="line-height: 107%;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><o:p></o:p></span></span>Viens, marchons vers Worpswede…</i></b></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Bouleaux dansants et chanson des étangs,<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>comme si les anges rêvaient, tels<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>pinceaux dans le vent.<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Des couleurs aux douceurs de bruyère murmurent<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>au travers des bois : un peintre<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>s’éveille en riant aux éclats.<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Viens, marchons vers Worpswede…<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Petits paysans semblant<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>libellules, vaches en liberté, immensités des verts.<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Là, deux femmes esquissent une <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>danse elfique sur le sable, enlaçant <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>peupliers et s’embrassant, les<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>paupières closes.<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Le moulin bourdonne vers <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>l’éternité, chant du marais <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>et feutrines désuètes.<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Viens, marchons vers Worpswede…<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>Vois donc les rondes, les filles si<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>jolies, des artistes hardis,<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>de nobles poètes, <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>et, une fois les prairies endormies,<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>le mot prenait vie : ainsi les <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i>couleurs devenaient</i></b></span><br />
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i> paradis </i></b></span><b style="color: blue; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><i>doré.</i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="color: blue;"><b><i><br /></i></b></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-66823383437650272532014-11-07T14:37:00.002-08:002014-11-08T05:15:04.398-08:00Die gestohlene Mauer<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSGah7HHNU5wXj5JLnPQN3j7fVAj_T0M3jbm62-J9SvQfzbBNK_t92XUgYcdVuav1KZY0Tyfgzaw_E6MQfw7VEQAxBmrzgs1LbnDLzncBMkqn45fy4nMbwhGwyGAZg09DNk3XNYkwD6VZE/s1600/ROSTROPOVITCH-JOUANT-AU-PIED-DU-MUR-A-BERLIN-OUEST-11-NOV-1989.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSGah7HHNU5wXj5JLnPQN3j7fVAj_T0M3jbm62-J9SvQfzbBNK_t92XUgYcdVuav1KZY0Tyfgzaw_E6MQfw7VEQAxBmrzgs1LbnDLzncBMkqn45fy4nMbwhGwyGAZg09DNk3XNYkwD6VZE/s1600/ROSTROPOVITCH-JOUANT-AU-PIED-DU-MUR-A-BERLIN-OUEST-11-NOV-1989.jpg" height="230" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Die gestohlene Mauer</span></b><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br />
<br /><br />
<br />
Die Mauer wurde mir gestohlen.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br />
Schon damals fühlte ich mich wie hinter einem eisernen Vorhang.<br />
Berlin war ja the place to be! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Ich aber, kleine
französische Deutschlehrerin, hockte hochschwanger in der Auvergne, in
Clermont-Ferrand, mit meiner vierjährigen Tochter und meinem Mann, der bei der
Bahn arbeitete. Er war total links, Kommunist pur, wir durften noch nicht mal
einen Fernseher besitzen: solche Sachen gehörten ja zur Konsumgesellschaft.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Manchmal floh ich zu
den Nachbarn, um mal in Ruhe „Miami Vice“zu sehen... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Am Tag, wo alles
anfing, weiß ich noch ganz genau, wie ich krank im Bett lag, das Ohr an einem kleinen
Radio, und wie ich vor Freude und Wut weinte.<br />
Freude, weil ich an Iris dachte, meine Brieffreundin; jahrelang hatten wir uns
geschrieben, ein bildhübsches Mädel. Sie lebte in Dresden, und schickte mir
Weihnachten immer so süße Figuren aus dem Erzgebirge…Ich dagegen hatte ihr ihre
ersten Jeans geschenkt, und Platten, Rolling Stones, Abba…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Wut, weil ich als
Europakind doch so gerne dabei gewesen wäre…Eine deutsche Mutter aus dem
Rheinland, ein französischer Vater aus Südfrankreich, schon immer pendelte ich
zwischen schneeweißen Tannenwäldern und sonnigen Lavendelfeldern, zwischen
Heine und Hugo, Renoir und Klimt…Gerade hatte ich den ersten Teil meiner Diss
über „Heutige Jugendrevolte in der BRD“ geschrieben, und so gerne wäre ich in
dieser Woche auch „das Volk“ gewesen…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Aber nein, gar die
Bilder dufte ich nicht ansehen, nur von weitem konnte ich es ahnen, an diesem
Tag, wo die Mauer fiel: das Jubeln und die Tränen, die unter diesem nicht mehr
geteilten Himmel sich mischten und mich bis in meine Einsamkeit erreichten.<br />
Als Rostropovitch dann mit dem Cello anfing, musste ich selbst so heftig
weinen, dass meine zweite Tochter beinahe als Mauerkind zur Welt gekommen wäre…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Ja, schon damals
spürte ich, dass ich gerade NICHT dabei war. So gerne hätte ich mitgejubelt,
wäre ich geklettert, hätte Bananen geschenkt, so gerne hätte ich im weiten Feld
der Weltgeschichte eine winzige Rolle gespielt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Aber schon nach dem
Abi war aus meinem Traum, in den USA zu studieren und Journalistin zu werden,
nichts geworden; ich war noch minderjährig und hatte mich der Obrigkeit eines despotischen
Vaters gefügt, um in Frankreich in einer „Grande Ecole“ zu studieren, und dann
der Tyrannei meines ersten Mannes, der selbst nicht studiert hatte, und
verlangte, dass ich so schnell wie möglich einen Job fand.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br />
So lange, so lange ist es her…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Meine Töchtern sind
längst über ihre eigene Mauer gesprungen, wurden nach unserer Scheidung selbst
zur Luftbrücke, mitten im kalten Krieg ihrer Eltern; unsere älteste Tochter
arbeitete sogar einen Sommer im <i>Tacheles </i>und
sagt es mit glänzenden Augen: „Ich bin eine Berlinerin!!!“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Ich aber sitze heute,
am siebten November 2014, als bleiche Mutter und Deutschlehrerin noch besudelt
unter den Schulden meines zweiten ex-Manns, habe sowieso keinen baren Heller,
um nach Berlin zu fahren, und schaffe es noch nicht mal, mich über dieses
Jubiläum zu freuen…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Und sowieso: wozu?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Meine Mauer hat man
mir gestohlen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Meine spontane Freude
am Unterrichten ist weg-ich bin natürlich Deutschlehrerin geworden-, da ich
seit Jahren keine Schüler mehr habe, statt dessen jedes Jahr die Schule
wechseln muss, als wäre ich eine junge Vertreterin…Wie meine Kollegen muss ich
sogar oft zwischen mehreren Schulen pendeln, habe selten die Gelegenheit,
Reisen zu organisieren, verbringe mehr Zeit im Zug als im Lehrerzimmer: mein
Dasein als Deutschlehrerin ist zum Machtkampf geworden.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Dabei bin ich ja fast
eine ältere Dame, die wehmütig um ihre „Deutschtalgie“kämpft…Zwanzig Jahre ohne
feste Stelle, auch, wenn ich inzwischen meine Doktorarbeit fast zu Ende
geschrieben hätte, auch, wenn ich gar ein großes Kommunikationsprojekt um die
deutsche Sprache bis ins Ministerium getragen habe.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Alles für die Katz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Über jüdische
Dichtung der Shoah habe ich geschrieben, bin aber selbst zur Niemandsrose
geworden. Wir französischen Deutschlehrer existieren nicht mehr.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Trotz ehemaliger Tokio
Hotel-Stimmung wählen die französischen Schüler nämlich eher spanisch, russisch
oder chinesisch als zweite Fremdsprache; Deutsch als Erstsprache gibt es nur
noch selten, und sowieso wissen wir, dass es für uns keine Karriereperspektive
mehr gibt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Dabei lebe ich in Toulouse,
mitten im europäischen Airbus-Raum, im open space der wirtschaftlichen
Luftbrücken zwischen den beiden Europartnern…<br />
Natürlich gibt es tolle Initiativen, sei es im nationalen oder im lokalen
Bereich, vom „Deustchmobil“ bis zu den Europrojekten, die die Mobilität unserer
Schüler und Studenten fördern…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Aber irgendwie fehlt
mir einfach die Energie; ich hätte meinen Glauben fast verloren. Nicht nur,
weil mein zweiter Mann, ein deutscher Pastor und Gauner, mir einen Bergen
Schulden hinterlassen hatte und aus meinem Leben einen Alptraum gemacht hat;
nein, irgendwie fühle ich mich an diesem Jubiläum so distanziert, wie es damals
die kleine schwangere Deutschlehrerin war. Wieder einmal bin ich nicht wirklich
dabei. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Eigentlich ist meine
Mauer nicht gefallen. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br />
Aber:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br />
„Den Himmel wenigstens können sie uns nicht zerteilen.“ Ja, auch mein Himmel
ist noch intakt, wie meine Liebe zu meiner deutschen Heimat, mein Vertrauen am
europäischen Ziel, meine Leidenschaft für deutsche Kultur es geblieben sind. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Auch, wenn meine
Zukunft als Deutschlehrerin eher düster aussieht, auch, wenn wir französischen
Germanisten in dieser bleiernen Zeit quasi ersticken, werde ich es trotzdem
immer wieder versuchen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Ich bleibe die
Mauerspringerin. Und fühle mich als Brücke zwischen Provence und Eiffel,
Brandenburger Tor und Champs Elysées, Zikaden und Heide…Ich bin die
französische Lili Marleen und die deutsche Marianne. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Wir
Europäer, wir sind das Volk.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br />
Sabine Aussenac.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> (Text 2009 geschrieben, eben aktualisiert...Ich habe ...immer noch keine feste Stelle!! Die Schulden des ex-Manns sind weg, aber...ER schuldet UNS noch über vier Jahre Unterhalt, d.h über...11 000 euros...) </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Immer wieder die Pechmarie<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Schwalbenfreier Himmel <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">zittert <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">grelles Mittagslicht Rosenduft<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">im Garten der verwechselten Träume<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">flattern verlorene
Mangodüfte<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">es ist Zeit<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wo bleibt der Tag<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wie weint die Nacht<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wer sagt mir Rat<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wo alles kracht<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Leere Stille der vergangenen<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Lichter<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">im Hof spielen Schattenkinder<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Blinde Kuh <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">immer wieder die Pechmarie<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Efeutränen im Teufelskreis<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wo bleibt der Tag<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wie weint die Nacht<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wer sagt mir Rat<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wo alles kracht<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Die Sonne grinst <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">es donnert leise im weiten<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Land der dunkelblauen Mohnblume<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">die Welt steht Kopf<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">oh es wankt die Horizontlinie<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">im Karussell der Schäume<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wo bleibt der Tag<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wie weint die Nacht<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wer sagt mir Rat<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">wo alles kracht<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Im Tannenwind Zypressedüfte<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">lächelnde Wüstenrose<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">ein Meridian der <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Wahlverwandtschaften <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">eine Regenbogenstimme singt<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">im weiten winkt die Freude.<o:p></o:p></span></i></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-30402155416669240892014-09-06T16:26:00.001-07:002014-09-06T16:26:18.887-07:00 Komm, lass uns wandern<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZehmRf8w9JdvghJjHORE-LPyKbuH_UEdaaCV7g1QgQsOGeTjY0653XyVwP7J-QWSzOwI0QSEMlHzhepiYeAlFmetUL7RiyBbtISMjTsrjDIUX9XxFy6iLSQ3e1Mlr_x1vksZJxxt2SIXb/s1600/WP_20140807_010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZehmRf8w9JdvghJjHORE-LPyKbuH_UEdaaCV7g1QgQsOGeTjY0653XyVwP7J-QWSzOwI0QSEMlHzhepiYeAlFmetUL7RiyBbtISMjTsrjDIUX9XxFy6iLSQ3e1Mlr_x1vksZJxxt2SIXb/s1600/WP_20140807_010.jpg" height="179" width="320" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<strong><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></strong></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<strong><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></strong></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<strong><span style="font-size: large;"><i>Komm, lass uns wandern</i></span></strong></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Auch die Luft ist schwarz,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>wenn erstickte Rosen ihren</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Duft im verlorenen Baum</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>der Kindheit suchen.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Sanfte Greise lispeln und</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>lachen hinter Wolkengardinen, die</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>brennen wie Sand.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Auch der Wald ist grün,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>wenn im dürren Schatten tausend Lieder</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>weinen. Sanft das Säuseln der</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Vergangenheit.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Immer warte ich auf</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Kummer, die kommen müssen.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Auch das Feuer ist rot,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>wenn karge Flammen im knisternden</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Kamin die Wunden</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>löschen und trösten. Einst</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>rieselte die Liebe wie</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>ein Funke Leben.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Auch das Meer ist blau,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>wenn am weiten Ufer der</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Zukunft stolze</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Zypressen winken. Der Weg</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>bummelt dahin, komm, lass uns</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>wandern. </i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>***</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<strong><span style="font-size: large;"><i>Viens, marchons ensemble</i></span></strong></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>L’air aussi est d’ébène,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>quand, suffocantes, des roses</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>cherchent leur parfum dans l’arbre</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>perdu de l’enfance.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>De doux vieillards murmurent et</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>rient derrière la croisée où des nuées</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>de dentelles brûlent comme du</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>sable.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>La forêt aussi est d’émeraude,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>quand mille chants pleurent à l’ombre</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>hostile. Tendre est le babil</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>du passé.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Toujours, j’attendrai des</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>peines qui ne peuvent que venir.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>Le feu aussi est de rubis,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>quand des flammes émaciées éteignent</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>et consolent les plaies</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>au foyer crépitant. Autrefois</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>il coulait, l’amour, comme une étincelle</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>de vie.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>La mer aussi est de turquoise,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>quand au rivage lointain</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i> du temps de fiers cyprès</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>appellent. Le chemin se</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>promène jusqu’à eux,</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>viens, marchons</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>ensemble.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-36983959800459558472014-08-17T06:23:00.003-07:002014-08-17T06:47:45.745-07:00Rote Kirschen blaues Licht<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDH-23gdSvbRRwNZrvb51lWl9QYsTtdCS87l0V50dgM0oBYgLwTiYLz-DBAV2UqGHKwTp_Y9OXiaD-J8meAQUYXJUr8MxswchL0vL7u_KWRSoSE0MVZqKAqp-jt6AErT353IoAKL-7MUta/s1600/DSCF2889.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDH-23gdSvbRRwNZrvb51lWl9QYsTtdCS87l0V50dgM0oBYgLwTiYLz-DBAV2UqGHKwTp_Y9OXiaD-J8meAQUYXJUr8MxswchL0vL7u_KWRSoSE0MVZqKAqp-jt6AErT353IoAKL-7MUta/s1600/DSCF2889.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 19.97333335876465px;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Rote Kirschen<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 19.97333335876465px;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>blaues Licht</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Sonnenblumen das bin ich</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Grüne Augen<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>blinde Kuh<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>klares Denken das bist du<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Lichter fliegen fliehen gehen<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Dichter geben nehmen segnen<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Flieder singen <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Mond kommt auf<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Sterne fallen <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>sind gut drauf<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>federleicht liebst du mich rot<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Moos so duftet </b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Angst ist tot<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Sieh Holunder nah am Mohn<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Kinder lachen Männer drohn<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Halt mich fest nimm meine Hand<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Schnee kann regnen durch den Sand<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Wunder kommen das ist klar<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Liebe blüht: alles ist wahr.</b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-style: italic; font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="DE" style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><b>Sabine Aussenac</b></span></span></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-66457955046260346242014-07-08T03:29:00.001-07:002014-07-08T03:40:59.529-07:00Im Schatten: Die Hortensie<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="text-align: center;"><span lang="DE" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt; line-height: 19.97333335876465px;"> Im Schatten: die Hortensie</span></b><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSr6sjB-mizOXcfpGDoCrEPlE_sKtC4CrTweVlREPEkHmxm4evTVv46wvn_JDJ8AETgmOa_ZWIUluri0WtLZ9d4lmqGkmpUhG8i2R3ghtwol7RG9BOps0bzCn5Lx-G8fQhReq4QdvIQkcq/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSr6sjB-mizOXcfpGDoCrEPlE_sKtC4CrTweVlREPEkHmxm4evTVv46wvn_JDJ8AETgmOa_ZWIUluri0WtLZ9d4lmqGkmpUhG8i2R3ghtwol7RG9BOps0bzCn5Lx-G8fQhReq4QdvIQkcq/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Wie duftet die Akazie,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">als sei der Himmel neu!<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Im Schatten: die Hortensie,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">ein Blau so sanft und scheu…<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Mein Garten nur ein Summen,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">die Bienen wanken voll<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">im Honigland am Brunnen;<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">sie tanzen, als ob toll.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Der Schwalben schwarzer Schrei<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">ein Kreisen in dem Wind,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">ich träume Loreley,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">mein Rhein, der ist so blind…<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Denn nur die tiefe Sehnsucht<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">erleuchtet meine Nacht.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Des Sommers weite Bucht:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Erinnerung und Pracht…<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-59666907753061874082014-06-29T06:53:00.001-07:002014-06-29T06:53:25.567-07:00Die Goldmarie ist da<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die
Goldmarie ist da<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirLw6da-sHYAfXqpXxZNCSajSXhZnfEUUu_hOhPyppG83e_Vz2dYoOiPLozFl4PyIZXri5iviLmiS6p3SsSXCxA9esBoui1sJy9RanqGV7hF1KUy4rIopIEh4EAE0za7sN9Q5F3he5QsoQ/s1600/1609774_247038832140057_971248882_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirLw6da-sHYAfXqpXxZNCSajSXhZnfEUUu_hOhPyppG83e_Vz2dYoOiPLozFl4PyIZXri5iviLmiS6p3SsSXCxA9esBoui1sJy9RanqGV7hF1KUy4rIopIEh4EAE0za7sN9Q5F3he5QsoQ/s1600/1609774_247038832140057_971248882_n.jpg" height="320" width="233" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Drei Zeiten am Strande eines
Menschen:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Aprikosensand der Kindheit,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Mitte des Lebens im Stahlwasser
des Alltags,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">goldenes Licht der ewigen
Hoffnung.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Drei Welten am Ufer eines
Herzens:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Samt der sandigen Unschuld,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Wellen der Unsicherheit im grauen
Feld des Lernens,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Sonnenblume des Himmels, oh sieh
die Pracht, wenn Himmel lacht…<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Drei Wege im offenen Meer der
Welten:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Erst das Warten, Horizontlinie
der Langeweile;<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">dann das Tappen im dunklen Bauch
des Universums,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">und plötzlich kommt der Schatz:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die Goldmarie ist da!<o:p></o:p></span></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-65557937680172246372014-06-29T06:49:00.000-07:002014-06-29T06:49:33.102-07:00Die erste Nacht mit Dir<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die erste Nacht mit Dir<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbLLSmnd9IzQBiHJ4NcazZMu5M2L-7U7hYhhHpR9qbIczCUioEQjCNtsqVv76vTmTl_ZOXE9_5d3xH6UEfDM-K4fpB5IO6q8Y4p6a8BJ5_vpQtFhW02PdISsUq4pNZATEdkuUrjTN0Nfek/s1600/DSCN3326.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbLLSmnd9IzQBiHJ4NcazZMu5M2L-7U7hYhhHpR9qbIczCUioEQjCNtsqVv76vTmTl_ZOXE9_5d3xH6UEfDM-K4fpB5IO6q8Y4p6a8BJ5_vpQtFhW02PdISsUq4pNZATEdkuUrjTN0Nfek/s1600/DSCN3326.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die erste Nacht mit
Dir- war schön.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Ein Segeln durch
unbekannte Wellen,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Insel und Tabu,
sich<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">an allen Ecken wehtun,
dabei lächeln: der Weg<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">ist lang.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die erste Nacht mit
Dir- tat gut.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Plötzlich die ganze
Welt spüren, ein Aufatmen<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">nach staubiger
Zeit. Rost und Steine essen,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Mahlzeit der Trauer.
Und nun hieß es:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Lavendeleis und
Sonnenblumensaft.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die erste Nacht mit
Dir- war sanft.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Sich ansehen und
antasten, Schmetterlinge<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">durch luftige
Lieder, kummerlose Stunden.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="color: #333333; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Sie war
verschwunden: die Angst.<o:p></o:p></span></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-39439346596567334972014-06-29T04:09:00.000-07:002018-04-12T13:47:38.323-07:00Die Trümmerfrau<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die
Trümmerfrau<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh05ctNrB-_1ve4RiL4oNl8R1Fd2fNYuZCb_IKdgZ2APSBlIzwze2yLfw5XM9jjJBKOPoX6jQ1C14ueCIjQlV1vTPQxqe-1a1_MLps6oxSQDupvg8grpApNqVCTCEk9pJHdmIXIMiLuU7B5/s1600/2012-10-12-Capturedcran2012101216.30.30.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh05ctNrB-_1ve4RiL4oNl8R1Fd2fNYuZCb_IKdgZ2APSBlIzwze2yLfw5XM9jjJBKOPoX6jQ1C14ueCIjQlV1vTPQxqe-1a1_MLps6oxSQDupvg8grpApNqVCTCEk9pJHdmIXIMiLuU7B5/s1600/2012-10-12-Capturedcran2012101216.30.30.png" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Ich sitze da am Ruinenrand,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">mein Leben tot, mein Haus im
Brand.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Wie Blitz und Bomben hat’s mich
erwischt,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">alles ist fort: Liebe und Licht.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die Steine stöhnen, wilder Sand,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">mein Herz verwirrt im Pommerland.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Nun bleibt nur Nacht wie
Dornenweg,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">kein Prinz wird sehen, wie Kummer
feg‘…<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Und plötzlich aufstehen: Sonne
lacht.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Ein Tuch so rot wie Kirschenpracht,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">das lange Haar verschwindet ganz,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">es kommt die Zeit für neuen Tanz.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Und nun nur heben, legen, raus,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">ich spiel mit Tod wie Katz und
Maus,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">bald ruft im Haus die leere
Wonne:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Ich wart‘ auf mich, und schau:
ich komme!<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Die Trümmerfrau werd‘ ich
genannt,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">denn durch mein Haus weht weites
Land.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Doch wer kann sehen, wie ich da
sing‘,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">der darf mir geben neuen Ring.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;"><br /></span>
<span lang="DE" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>Bild: Deutschland Stunde null, Anneliese und Erich, die Eltern meiner deutschen Mutter...</i></span></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-82135699646440460802014-06-29T03:52:00.000-07:002014-06-29T04:52:49.292-07:00Blüte Felder Korn und Klee<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Blüte
Felder Korn und Klee<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2jJ26uZ7o5O9y-bUQHGbrZxoyxS-R2rfsYBTWZorK8bqOPFjHtAgAk_clMtYKdnyXgHDmxLxW3x9Mntzszwl9IkHfoeOlU9wpSK6BJzQqYB50WMgIu5tJ1Vpmx0lZeQsp5qjNfEoh86Y8/s1600/2__Gregory+Frank+Harris+1953+american.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2jJ26uZ7o5O9y-bUQHGbrZxoyxS-R2rfsYBTWZorK8bqOPFjHtAgAk_clMtYKdnyXgHDmxLxW3x9Mntzszwl9IkHfoeOlU9wpSK6BJzQqYB50WMgIu5tJ1Vpmx0lZeQsp5qjNfEoh86Y8/s1600/2__Gregory+Frank+Harris+1953+american.jpg" height="215" width="320" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">Blüte Felder Korn und Klee<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">oft träume ich vor heißem Tee<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">wann kommt die Zeit<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">der roten Rose<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">wo sitzen Freiheit<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">und Matrose<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">Zitronenduft und Mandoline<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">Venedigsanft </span><span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">summt</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;"> kleine Biene<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">ich sitze stumm am Lebensfenster<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">mal war ich eine Nachtigall<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">so viele Nächte voll Gespenster<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">nun bleibt nur noch ein
Wiederhall<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">Als wäre Sonne nie erstanden<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">wimmelt die Luft von falschen
Mandeln<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">mein Kummerland ist abgebrannt<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">im Winde klirren die Tränen<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">aber die Fliederfrau werd’ ich
genannt<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="DE" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE;">mein Frühling kommt wie ein Eden.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8759179891529346572.post-81066141338967046632014-06-29T03:38:00.001-07:002014-06-29T06:59:52.994-07:00Bis der Sturm sich legt<div align="center" class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 18pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<b><span style="font-size: large;"><br />Bis der Sturm sich legt</span></b><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=YKw2Tv7xS7g"><span style="font-size: large;">https://www.youtube.com/watch?v=YKw2Tv7xS7g</span></a><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="background-color: #ead1dc; color: black; font-size: large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1IvdTAVBj1zFjV4kSacAlZUwoNa2WZ4pT5XsTzhk734Jxrc7nO0bEnPodkdBRSD0faaAJ_qB-POljw_VX0hl36kx_AnM6nOy6edOnbRqsDgTNE8hIFcQEwXs4B97SYFt-FvIsFaYEZ9-t/s1600/Photo4499.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1IvdTAVBj1zFjV4kSacAlZUwoNa2WZ4pT5XsTzhk734Jxrc7nO0bEnPodkdBRSD0faaAJ_qB-POljw_VX0hl36kx_AnM6nOy6edOnbRqsDgTNE8hIFcQEwXs4B97SYFt-FvIsFaYEZ9-t/s1600/Photo4499.jpg" height="320" width="240" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Bis der Sturm sich legt<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">ist ein langer Weg.<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Bis die Wellen ruhen,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">bis der Wind sanft schläft,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">bis der Himmel bunt<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">mir die Farben gibt<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">für ein neues Leben,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">wo man tanzt im Segen.<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="color: #333333; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="color: #333333; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Bis der Sturm sich legt<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">gibt es dunkle Wälder.<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Da sind hundert Wölfe,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">die mich beißen wild,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">da muss ich nur stolpern,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">bin verwirrt und blind,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">und dann kommt die Lichtung,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 150%;">ein </span><span lang="DE" style="line-height: 150%;">Geschenk</span><span style="line-height: 150%;"> so </span><span lang="DE" style="line-height: 150%;">mild</span><span style="line-height: 150%;">.<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 150%;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 150%;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Bis der Sturm sich legt<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">lauern Angst und Durst,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">in den engen Ecken ohne Luft;<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">die Kerker meiner Nächte. Und<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">am Morgen: das Ersticken. Aber
sieh:<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Flieder tanzt und Wellen blühen,<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">endlich ruht der Hampelmann.<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="DE" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ich strahle wie am Weltanfang.<span style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
Sabine Aussenachttp://www.blogger.com/profile/08547345621443313830noreply@blogger.com0